ผึ้ง

pʉ̂ng

Maksud

1Kata NamaA1

lebah

serangga terbang yang mengumpul nektar dan menghasilkan madu, biasanya hidup dalam koloni

Contoh

ผึ้งpʉ̂ngผึ้งpʉ̂nglebahบินbinบินbin1terbang2terbang (perjalanan udara)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlaluดูดdùutดูดdùut1menyedut; menghisap2menghisap (asap/vape); menyedut3menyerap4memvakum; menyedut keluar5menarik perhatian; memikat kuatน้ำหวานnáam-wǎanน้ำหวานnáam-wǎan1minuman manis; minuman bergula2sirap berperisa (pati)3nektar; madu bungaจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; pergi; berpisah daripada3pokok nipahดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiดอกไม้dɔ̀ɔk-máaibunga; bunga-bungaan
Lebah terbang untuk mengumpul nektar daripada bunga.
3 contoh lagi
ฉันchǎnเห็นhěnผึ้งpʉ̂ngทำรังtam-rangอยู่ที่yùu-tîiต้นไม้dtôn-máai
Saya melihat lebah membina sarang di pokok itu.
เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiผึ้งpʉ̂ngออกหากินɔ̀ɔk-hǎa-ginกันganเป็นbpenฝูงfǔung
Semalam lebah-lebah itu keluar mencari makan dalam satu kawanan.
ฤดูร้อนrʉ́-duu-rɔ́ɔnผึ้งpʉ̂ngจะjàเก็บgèpน้ำหวานnáam-wǎanมากmâakและlɛ́ทำtamน้ำผึ้งnáam-pʉ̂ng
Pada musim panas, lebah mengumpul banyak nektar dan menghasilkan madu.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggi
  2. Tanda nadaMai tho
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Menurun

pʉ̂ng

Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.

Kelas tinggi + Mai tho → Menurun

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——