บ้อ(bôr)
Maksud
1Kata PartikelA2
partikel soalan ya/tidak (Isan/Lao)
Partikel akhir ayat dialek untuk membentuk soalan ya/tidak, berfungsi serupa dengan ไหมไหมmăi1partikel soalan ya-tidak; atau tidak?2sutera/หรือหรือrĕu1atau (pilihan/alternatif)2atau?; ya ke? (partikel soalan/akhir)3jika tidak; kalau tidak (rasmi) dalam bahasa Thai baku.
Contoh
ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; arus perdana (kolokial)2pasar3pasaran (permintaan ekonomi/sektor)นำnamนำnam1memimpin; membimbing2membawa; memimpin3menerima guna; mengaplikasi; menggunakanบ้อbôrบ้อbôrpartikel soalan ya/tidak (Isan/Lao)
Adakah anda akan pergi ke pasar?
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ไหมmăiไหมmăi1partikel soalan ya-tidak; atau tidak?2sutera
- partikel soalan ya-tidak; atau tidak?
- sutera
เหรอrŏeเหรอrŏe1sungguhkah?; betulkah?2partikel soalan (santai)
- sungguhkah?; betulkah?
- partikel soalan (santai)
หรือrĕuหรือrĕu1atau (pilihan/alternatif)2atau?; ya ke? (partikel soalan/akhir)3jika tidak; kalau tidak (rasmi)
- atau (pilihan/alternatif)
- atau?; ya ke? (partikel soalan/akhir)
- jika tidak; kalau tidak (rasmi)