ทำได้ดีมาก(tam dâai dee mâak)

Maksud

1Kata SeruA2

[!] syabas; kerja yang bagus

ungkapan pujian yang menunjukkan seseorang telah melakukan sesuatu tugas dengan cemerlang

Contoh

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (masa bertutur)2hari ini3pada masa kini; zaman sekarang (tidak rasmi)คุณkunคุณkun1anda (sopan)2Encik; Cik; Puan (gelaran)3kualiti; kebaikan; meritทำได้ดีมากtam dâai dee mâakทำได้ดีมากtam dâai dee mâak[!] syabas; kerja yang bagus
Anda telah melakukan kerja yang sangat baik hari ini.

Pecahan Perkataan

ทำได้tam dâiทำได้tam dâi1boleh buat; mampu melakukan sesuatu2[!] Saya/kami berjaya!3dibenarkan melakukan [sesuatu]Bahagian 1
+
ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1sangat bagus; cemerlang2Cemerlang!; Bagus!3sangat baikBahagian 2
ทำได้ดีมากtam dâai dee mâakทำได้ดีมากtam dâai dee mâak[!] syabas; kerja yang bagus