ตื่นได้แล้ว(dtèuun dâai láew)

Maksud

1Kata SeruA2

Bangun!; Masa untuk bangun!

Ungkapan yang digunakan untuk menyuruh seseorang bangun tidur.

Contoh

ลูกlôokลูกlôok1buah2penjodoh bilangan untuk buah, bola dan objek tertentu3anak; anak lelaki; anak perempuan4bola; objek sfera5anak haiwan; keturunanตื่นได้แล้วdtèuun dâai láewตื่นได้แล้วdtèuun dâai láewBangun!; Masa untuk bangun!
Bangunlah, sayang.
3 contoh lagi
ตื่นได้แล้วdtèuun dâai láewนะnáตอนนี้dton néeเจ็ดโมงเช้าjèt mohng cháoแล้วláeo
Bangun sekarang, sudah pukul 7 pagi.
นี่เธอnêe terตื่นได้แล้วdtèuun dâai láewเดี๋ยวdĭiaoเราraoก็gâwไปbpaiสายsăaiกันganพอดีpo dee
Hei awak, bangunlah! Kita akan lewat nanti.
ตื่นได้แล้วdtèuun dâai láewถ้าtâaไม่mâiอยากyàakไปทำงานbpai tam ngaanสายsăaiก็gâwรีบrêepลุกlúkเลยloie
Bangun! Jika anda tidak mahu lewat ke tempat kerja, bangunlah sekarang.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ตื่นdtèuunตื่นdtèuun1terkejut; cemas; teruja terhadap2bangun tidur; terjaga3berjaga; terus berjagaBahagian 1
+
ได้แล้วdâai láewได้แล้วdâai láewsudah dapat; sudah siap; sudah bolehBahagian 2
ตื่นได้แล้วdtèuun dâai láewตื่นได้แล้วdtèuun dâai láewBangun!; Masa untuk bangun!