ความโอฬารตระการตา(kwaam o-laan dtrà-gaan-dtaa)

Maksud

1Kata NamaC2

kemegahan; keagungan; kegemilangan

sifat yang sangat agung, mewah, dan sangat mengagumkan, seperti dalam upacara, seni bina, atau pertunjukan yang gemilang

Contoh

นักท่องเที่ยวnák tông tîao ต่างชาติdtàang châat ทึ่งtûng ในnai ความโอฬารตระการตาkwaam o-laan dtrà-gaan-dtaa ของkŏng สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam วัดพระแก้วwát prá gâew

Pelancong asing kagum dengan kemegahan seni bina Kuil Buddha Zamrud yang luar biasa.

3 contoh lagi

พิธีเปิดpí-tee bpèrt กีฬาโอลิมปิกgee-laa oh-lim-bpìk ได้dâi แสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕung ความโอฬารตระการตาkwaam o-laan dtrà-gaan-dtaa ที่têe สะกดsà-gòt ผู้ชมpôo chom ทั่วโลกtûua lôhk

Upacara pembukaan Olimpik mempamerkan kemegahan mempesonakan yang memikat penonton di seluruh dunia.

นวนิยายná-wá-ní-yaai เรื่องrêuuang นี้née บรรยายถึงban-yaai tĕung ความโอฬารตระการตาkwaam o-laan dtrà-gaan-dtaa ของkŏng ราชสำนักrâat-chá-săm-nák ในอดีตnai à-dèet ได้dâi อย่างyàang เห็นภาพhĕn pâap

Novel ini menggambarkan dengan jelas kemegahan mewah istana diraja purba.

ความโอฬารตระการตาkwaam o-laan dtrà-gaan-dtaa ของkŏng ขบวนkà-buuan พยุหยาตราชลมารคpá-yú-hà-yâat-dtraa chon-lá-mâak สะท้อนถึงsà-tón tĕung มรดกmor-rá-dòk ทางวัฒนธรรมtaang wát-tá-ná-tam อันan เป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lák ของkŏng ชาติไทยchâat tai

Kemegahan Perarakan Bot Diraja yang mempesonakan mencerminkan warisan budaya unik bangsa Thai.

Perkataan Berkaitan

Maksud Serupa

ความอลังการkwaam à-lang-gaan

kemegahan; keagungan

ความยิ่งใหญ่kwaam yîng yài

kehebatan; kemuliaan
keagungan; kemegahan

ความโอ่อ่าkwaam òh àa

kemegahan; keagungan; keanggunan mewah

Pecahan Perkataan

ความkwaamBahagian 1

+

โอฬารoh-laanBahagian 2

+

ตระการตาdtrà-gaan dtaaBahagian 3

ความโอฬารตระการตาkwaam o-laan dtrà-gaan-dtaa