ของประจำตัว(kŏng bprà-jam dtuua)
Maksud
1Kata NamaB1
barang peribadi; barang keperluan diri
barang peribadi, barang keperluan diri, atau benda yang sentiasa dibawa oleh seseorang bersama mereka
Contoh
โทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕutelefon bimbit; telefon selularเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiของประจำตัวkŏng bprà-jam dtuuaของประจำตัวkŏng bprà-jam dtuuabarang peribadi; barang keperluan diriที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ขาดไม่ได้kàat mâi dâiขาดไม่ได้kàat mâi dâi1tidak boleh tanpa [seseorang/sesuatu]; mesti ada [seseorang/sesuatu]2sangat diperlukan; penting; tidak boleh diabaikan
Telefon bimbit adalah barangan peribadi yang saya tidak boleh hidup tanpanya.
3 contoh lagiPapar kurang
บัตรประชาชนbàt bprà-chaa-chonถือเป็นtĕu bpenของประจำตัวkŏng bprà-jam dtuuaที่têeทุกคนtúk konต้องdtôngพกติดตัวpók dtìt dtuuaไว้wáiเสมอsà-mĕr
Kad pengenalan dianggap sebagai barangan peribadi yang mesti sentiasa dibawa oleh setiap orang.
ยาดมyaa domคือkeuของประจำตัวkŏng bprà-jam dtuuaที่têeยายyaaiต้องdtôngพกpókติดdtìtกระเป๋าgrà-bpăoเสมอsà-mĕr
Inhaler adalah barangan peribadi yang nenek mesti sentiasa bawa di dalam begnya.
แว่นตากันแดดwâen dtaa gan dàetสีดำsĕe damกลายเป็นglaai bpenของประจำตัวkŏng bprà-jam dtuuaของkŏngดาราdaa-raaคนนี้kon néeไปแล้วbpai láew
Cermin mata hitam telah menjadi barangan identiti selebriti ini.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ของประจำตัวkŏng bprà-jam dtuuaของประจำตัวkŏng bprà-jam dtuuabarang peribadi; barang keperluan diri