กาลอนาคต(gaan à-naa-kót)
Maksud
1Kata NamaB1
kala akan datang
Kala tatabahasa yang digunakan untuk menerangkan peristiwa yang dijangka atau dirancang untuk berlaku pada masa hadapan.
Contoh
วันนี้wan néeวันนี้wan née1kini; pada masa sekarang2hari ini3hari ini (masa bertutur)คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1Cikgu (gelaran atau sapaan hormat)2guru; cikgu (panggilan hormat/sopan)จะjàจะjà1akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan (penanda masa depan/niat)สอนsŏnสอนsŏn1mengajar [seseorang] [sesuatu]2menegur; memberi bimbingan moral3memberi tunjuk ajar; melatih [seseorang]เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1tentang; berkaitan (penanda topik)2cerita; kisah3penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kes4perkara; isu; subjekกาลอนาคตgaan à-naa-kótกาลอนาคตgaan à-naa-kótkala akan datang
Hari ini, guru akan mengajar tentang kala masa hadapan.
3 contoh lagiPapar kurang
ในnaiภาษาไทยpaa-săa taiเราraoใช้cháiคำว่าkam wâaจะjàหน้าnâaคำกริยาkam grì-yaaเพื่อpêuuaสร้างsâangประโยคprà-yôhkที่têeเป็นbpenกาลอนาคตgaan à-naa-kót
Dalam bahasa Thai, kita menggunakan perkataan 'จะ' (jà) sebelum kata kerja untuk membina ayat kala masa hadapan.
Ayat ini dalam kala masa hadapan kerana ia mempunyai perkataan 'จะ' (jà).
ความแตกต่างkwaam dtàek dtàangระหว่างrá-wàangwillและláebegoingtoในnaiการใช้gaan cháiแสดงsà-daengกาลอนาคตgaan à-naa-kótเป็นbpenเรื่องrêuuangที่têeผู้เรียนpûu riianมักmákสับสนsàp-sŏnอยู่yòoบ่อยครั้งbòi kráng
Perbezaan antara 'will' dan 'be going to' dalam menyatakan kala masa hadapan adalah sesuatu yang sering mengelirukan pelajar.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
กาลอนาคตgaan à-naa-kótกาลอนาคตgaan à-naa-kótkala akan datang