การเข้าทำงาน(gaan kâo tam ngaan)
Maksud
1Kata NamaB1
memulakan kerja; permulaan pekerjaan
tindakan memulakan kerja baharu di sebuah syarikat atau organisasi; permulaan pekerjaan
Contoh
วันwanวันwan1waktu siang; siang hari2penjodoh bilangan: hari3hariเข้าทำงานkâo tam ngaanเข้าทำงานkâo tam ngaan1memulakan pekerjaan baharu; mula bertugas2pergi bekerja; mula bekerjaวันแรกwan râekวันแรกwan râek1hari pertama2pada hari pertama; pada mulanyaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaคือkeuคือkeu1iaitu; yakni2ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)วันจันทร์wan janวันจันทร์wan janIsninหน้าnâaหน้าnâa1musim; waktu tertentu dalam setahun2di hadapan3muka surat; halaman4seterusnya; akan datang5muka6hadapan; depan
Hari pertama saya bekerja ialah Isnin depan.
3 contoh lagiPapar kurang
Sebelum memulakan pekerjaan, anda perlu menandatangani kontrak pekerjaan.
บริษัทbò-rí-sàtจะมีjà meeการปฐมนิเทศgaan bpà-tŏm-ní-tâyt3วันwanหลังจากlăng jàakการเข้าทำงานgaan kâo tam ngaanของkŏngพนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiทุกคนtúk kon
Syarikat akan mengadakan orientasi selama 3 hari berikutan permulaan pekerjaan untuk semua kakitangan baharu.
วันที่wan tîiการเข้าทำงานgaan kâo tam ngaanในตำแหน่งnai dtam-nàengผู้จัดการpôo jàt gaanอาวุโสaa-wú-sŏhของเขาkŏng kăoถูกtòokบันทึกไว้ban-túek wáiอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaanในnaiเอกสารèk-gà-săanของkŏngบริษัทbò-rí-sàt
Tarikh permulaan pekerjaannya sebagai pengurus kanan direkodkan secara rasmi dalam dokumen syarikat.
Pecahan Perkataan
+
การเข้าทำงานgaan kâo tam ngaanการเข้าทำงานgaan kâo tam ngaanmemulakan kerja; permulaan pekerjaan