กลางฟ้า
glaang-fáaMaksud
1Kata KeteranganB1
di udara; di langit
Berada di tengah-tengah langit; di udara.
Contoh
นกnókนกnók1burung2dibiarkan menunggu; terlepas peluang (slanga)ตัวใหญ่dtuua-yàiตัวใหญ่dtuua-yài1besar; bertubuh besar2huruf besar (bahasa basahan)บินbinบินbin1terbang2terbang (perjalanan udara)อยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau berterusan4wujud; kekalกลางฟ้าglaang-fáaกลางฟ้าglaang-fáadi udara; di langit
Seekor burung besar sedang terbang di tengah langit.
3 contoh lagiPapar kurang
เขาkǎoถ่ายรูปtàai-rûupสายรุ้งsǎai-rúngที่tîiปรากฏขึ้นbpraa-gòt-kʉ̂nกลางฟ้าglaang-fáaหลังlǎngฝนตกfǒn-dtòk
Dia mengambil gambar pelangi yang muncul di tengah langit selepas hujan.
ตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉnเราraoเห็นhěnพลุplúแตกกระจายdtɛ̀ɛk-grà-jaaiอย่างสวยงามyàang-sǔuai-ngaamอยู่yùuกลางฟ้าglaang-fáa
Pada waktu malam, kami melihat bunga api meletup dengan indahnya di udara.
นักnákกระโดดgrà-dòotร่มrômกางgaangแขนkɛ̌ɛnออกɔ̀ɔkอย่างอิสระyàang-ìt-sà-ràขณะที่kà-nà-tîiร่างrâangของเขาkɔ̌ɔng-kǎoลอยคว้างlɔɔi-kwáangอยู่yùuกลางฟ้าglaang-fáa
Penerjun udara itu mendepakan tangannya dengan bebas semasa badannya terapung-apung di udara.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahanGugusan konsonanDalam gugusan กล, konsonan pertama ก menentukan kelas.
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
glaang
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
กลางglaangกลางglaang1tengah; pusat2tengah; berpusat3di tengah; di pusat4di tengah-tengah; pertengahan-tengah; pusatBahagian 1
+
กลางฟ้าglaang-fáaกลางฟ้าglaang-fáadi udara; di langitdi udara; di langitPerkataan