กติกาสัญญา(gà-dtì-gaa săn-yaa)
Maksud
1Kata NamaC1
pakatan; perjanjian; kovenan
pakatan, perjanjian, kovenan, atau persetujuan rasmi, biasanya digunakan dalam konteks rasmi, undang-undang, atau antarabangsa
Contoh
ทั้งสองtáng sŏngทั้งสองtáng sŏng1kedua-dua (bersama kata nama)2kedua-duanya; mereka berduaประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetnegaraได้dâiได้dâi1berjaya melakukan2mendapat; memperoleh; menerima3penanda tindakan terlaksana4boleh; berupaya; mungkin dibenarkan5boleh; okey; setujuลงนามlong naamลงนามlong naammenandatangani; menurunkan tandatanganในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)กติกาสัญญาgà-dtì-gaa săn-yaaกติกาสัญญาgà-dtì-gaa săn-yaapakatan; perjanjian; kovenanเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1demi; untuk kepentingan2untuk; supayaความร่วมมือkwaam rûuam meuuความร่วมมือkwaam rûuam meuukerjasama; kolaborasiทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìtทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìt1aspek ekonomi2ekonomi; berkaitan dengan ekonomi3secara ekonomi; dari segi ekonomi
Kedua-dua buah negara telah menandatangani satu pakatan untuk kerjasama ekonomi.
3 contoh lagiPapar kurang
กติกาสัญญาgà-dtì-gaa săn-yaaระหว่างประเทศrá-wàang bprà-tâytฉบับchà-bàpนี้néeจะjàมีผลบังคับใช้mee pŏn bang-káp cháiในnaiเดือนหน้าdeuuan nâa
Kovenan antarabangsa ini akan mula berkuat kuasa pada bulan depan.
การถอนตัวgaan tŏn dtuuaออกจากòk jàakกติกาสัญญาgà-dtì-gaa săn-yaaด้านdâanสิ่งแวดล้อมsìng wâet lómอาจàatส่งผลเสียsòng pŏn sĭiaต่อdtòภาพลักษณ์pâap-pá-lákของkŏngประเทศbprà-tâetในnaiเวทีโลกway-tee lôhk
Menarik diri daripada pakatan alam sekitar boleh memberi kesan negatif kepada imej negara di persada dunia.
ตามdtaamกติกาสัญญาgà-dtì-gaa săn-yaaระหว่างประเทศrá-wàang bprà-tâytว่าด้วยwâa dûuaiสิทธิsìt-tìพลเมืองpon meuuangและláeสิทธิsìt-tìทางการเมืองtaang gaan meuuangรัฐภาคีrát paa-keeมีmeeพันธกรณีpan-tá-gà-rá-neeในnaiการคุ้มครองgaan kúm krongเสรีภาพsăy-ree-pâapในnaiการแสดงออกgaan sà-daeng òk
Di bawah Kovenan Antarabangsa mengenai Hak Sivil dan Politik, negara-negara pihak mempunyai kewajipan untuk melindungi kebebasan bersuara.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
กติกาgà-dtì-gaaกติกาgà-dtì-gaa1terma; syarat (bersama)2peraturan; undang-undang (dipersetujui)Bahagian 1
+
กติกาสัญญาgà-dtì-gaa săn-yaaกติกาสัญญาgà-dtì-gaa săn-yaapakatan; perjanjian; kovenan