ใส่นาน
sài-naan의미
1동사A2
오랫동안 착용하다
(옷, 신발, 콘택트렌즈 등의) 물품을 장기간 착용하다.
예문
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ใส่sàiใส่sài1넣다; 첨가하다2입다; 착용하다3포함하다; 입력하다(데이터, 설정)4공격하다; 맹비난하다 (구어)รองเท้าrɔɔng-táaoรองเท้าrɔɔng-táao신발; 신발류คู่kûuคู่kûu1쌍, 짝; 커플, 부부2쌍이나 짝을 세는 단위3짝수인4쌍으로, 짝을 지어; 이중의5짝을 짓다, 맞추다นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)นานnaanนานnaan1오랫동안2긴 (기간이); 오래 지속되는ทั้งวันtáng-wanทั้งวันtáng-wan하루 종일, 온종일
나는 하루 종일 이 신발을 오래 신고 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเขาkǎoใส่sàiคอนแทคเลนส์kɔɔn-tɛ̂ɛk-lenนานเกินไปnaan-gəən-bpaiเลยləəiตาแห้งdtaa-hɛ̂ɛng
어제 그는 콘택트렌즈를 너무 오래 착용해서 눈이 건조해졌습니다.
내일은 날씨가 매우 더우니 이 셔츠를 너무 오래 입지 마세요.
ผมpǒmใส่sàiชุดทำงานchút-tam-ngaanนานnaanตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛเช้าcháoถึงค่ำtʉ̌ng-kâmเลยləəiอยากyàakรีบrîipกลับไปglàp-bpaiเปลี่ยนbplìian
아침부터 저녁까지 오랫동안 작업복을 입고 있어서, 빨리 집에 가서 갈아입고 싶어요.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호Mai ek
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
저성 성조
sài
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
고자음 클래스 + Mai ek → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ใส่นานsài-naanใส่นานsài-naan오랫동안 착용하다오랫동안 착용하다단어