โภคภัณฑ์(pôh-ká-pan)
의미
1명사B2
원자재; 1차 상품
석유, 금속 또는 농산물과 같이 시장에서 거래되는 원자재 또는 1차 상품
예문
นักลงทุนnák long tunนักลงทุนnák long tun투자자บางคนbaang konบางคนbaang kon일부 사람들, 어떤 사람들ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ลงทุนlong tunลงทุนlong tun1수고를 아끼지 않다; 공을 들이다 (구어)2투자; 투자 행위3투자하다 (돈; 자원)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)โภคภัณฑ์pôh-ká-panโภคภัณฑ์pôh-ká-pan1원자재; 1차 상품2생필품; 보급품 (특히 식료품)3재산; 부; 자산 (격식)เช่นchênเช่นchên1예를 들어; ~와 같은2~처럼; ~와 같은 (격식)ทองคำtong kamทองคำtong kam1금 (자산; 투자)2비유적: 귀중한 것, 가치 있는 것3금 (화학 원소; 귀금속)และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)น้ำมันดิบnám-man dìpน้ำมันดิบnám-man dìp원유; 정제되지 않은 석유
일부 투자자들은 금이나 원유와 같은 원자재에 투자하는 것을 좋아합니다.
2명사B2
생필품; 보급품 (특히 식료품)
일상적으로 사용하는 물품, 특히 식료품 및 기타 소비재
예문
ซูเปอร์มาร์เก็ตsóo-bpêr-maa-gètซูเปอร์มาร์เก็ตsóo-bpêr-maa-gèt슈퍼마켓; 대형 셀프 식료품점แห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1여기; 이곳 (격식)2이 (명사 뒤에 위치, 격식)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다โภคภัณฑ์pôh-ká-panโภคภัณฑ์pôh-ká-pan1원자재; 1차 상품2생필품; 보급품 (특히 식료품)3재산; 부; 자산 (격식)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1~을 위해; ~을 위한; ~할 목적으로2~에 대하여; ~에 관하여ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wanชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wan일상생활; 일상ครบครันkróp kranครบครันkróp kran완비된; 완전한
이 슈퍼마켓에는 일상생활을 위한 소비재가 완벽하게 구비되어 있습니다.
3명사C1
재산; 부; 자산 (격식)
누군가의 소유물이나 부; 자산 (격식/문어적 표현)
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)พินัยกรรมpí-nai gamพินัยกรรมpí-nai gam유언장; 유서ระบุrá-bùระบุrá-bù1명시하다; 명확히 말하다2특정하다; 지목하다ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다แบ่งโภคภัณฑ์bàeng pôh-kà-panแบ่งโภคภัณฑ์bàeng pôh-kà-pan분할하다; 재산/자산을 분배하다ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1모든; 전체의2모두; 총; 완전히3전체; 모든 것ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ท่านtâanท่านtâan1당신; 귀하 (격식/정중)2그분 (존칭)3선생님; 여사님4존칭5분류사 (사람 높임말)แก่gàeแก่gàe1늙은; 나이 든2~에게; ~를 향해 (수신자/대상)3잘 익은; 숙성된 (음식/음료) [종종 과숙한]4~에게; ~에 대하여5짙은 (색); 진한 (음료)ทายาทtaa-yâatทายาทtaa-yâat1상속인2후임자; 후계자3자손; 후손อย่างyàangอย่างyàang1종류; 유형; 부류2방식; 방법3~하게 (부사 파생)4분류사 (종류/유형 지칭)เท่าเทียมtâo tiiamเท่าเทียมtâo tiiam동등한, 평등한
유언장에는 그의 모든 자산을 상속인들에게 균등하게 분배하도록 명시되어 있습니다.
관련 단어
단어 분석
+
โภคภัณฑ์pôh-ká-panโภคภัณฑ์pôh-ká-pan원자재; 1차 상품