เซอร์กิตเบรกเกอร์ทริป(ser-gìt brèk-gêr tríp)
의미
1동사B2
(차단기가) 트립되다
과부하, 단락, 누전 또는 기타 보호 조건으로 인해 차단기가 자동으로 열려 전원이 차단되다.
예문
ถ้าtâaถ้าtâa1만약; ~라면2(조건 강조) ~하기만 한다면; ~하는 조건으로ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]ไมโครเวฟmai-kroo-wépไมโครเวฟmai-kroo-wép1전자레인지2전자레인지로 데우다3마이크로파 (전자기파)พร้อมกับpróm gàpพร้อมกับpróm gàp1~와 함께; ~와 더불어2~와 동시에; ~하면서กาต้มน้ำgaa dtôm námกาต้มน้ำgaa dtôm nám주전자ร้อนrónร้อนrón1더운, 뜨거운 (온도)2매운 (맛)3뜨겁다; 뜨거워지다; 데우다4시급한; 치열한; 긴박한5더운 (계절/날씨)เซอร์กิตเบรกเกอร์ser-gìt brèk-gerเซอร์กิตเบรกเกอร์ser-gìt brèk-ger회로 차단기 (전기 보호 장치)อาจจะàat jàอาจจะàat jà아마도; 어쩌면; ~일지도 모른다ทริปtrípทริปtríp여행, 짧은 여행, 나들이ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함นะnáนะná1[!] 설득/확인 어조사2[!] 어조를 부드럽게 해주는 종결 조사3[!] 주의 환기 (문두)
전자레인지와 전기 주전자를 동시에 사용하면 회로 차단기가 내려갈 수 있습니다.
2형용사B2
트립된 (차단기 상태)
보호 한계를 초과하여 접점이 열린(전원이 꺼진) 차단기 상태.
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ไปดูbpai dooไปดูbpai doo가서 보다; 보러 가다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ตู้ไฟdtôo faiตู้ไฟdtôo fai두꺼비집, 배전반แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)เห็นว่าhĕn wâaเห็นว่าhĕn wâa~라고 생각하다; ~라는 의견을 가지다เซอร์กิตเบรกเกอร์ทริปser-gìt brèk-gêr trípเซอร์กิตเบรกเกอร์ทริปser-gìt brèk-gêr tríp1(차단기가) 트립되다2트립된 (차단기 상태)3차단기 트립 (사건)อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다ก็เลยgôr loeiก็เลยgôr loei그래서; 그러므로; 그 결과สับsàpสับsàp1잘게 썰다; 다지다2맹비난하다; 깎아내리다3잘게 썬; 다진4난도질하다; 토막 내다5전환하다; 바꾸다6(카드를) 섞다มันmanมันman1그것 (사물/동물)2그/그녀 (구어체, 무례함)3기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은4전분성 덩이줄기 (마, 토란 등)5기름/지방 (물질)6크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)7재미있는, 신나는, 짜릿한 (구어체)ขึ้นkêunขึ้นkêun1올라가다; 상승하다2증가하다; 오르다3타다; 탑승하다4기동/결과: ~하기 시작하다; ~해지다5북쪽으로/지방으로6결과 보어: 위로/더 나은 상태로7돋아나다; 자라다; 나타나다
배전반을 확인하러 갔더니 회로 차단기가 내려가 있어서 그냥 다시 올렸습니다.
3명사B2
차단기 트립 (사건)
전기적 결함이나 이상 상태에 반응하여 차단기가 자동으로 열리는 동작.
예문
การทริปgaan trípการทริปgaan tríp(기기의) 트립, 자동 차단ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품เซอร์กิตเบรกเกอร์ser-gìt brèk-gerเซอร์กิตเบรกเกอร์ser-gìt brèk-ger회로 차단기 (전기 보호 장치)ครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1이번, 이번 경우2이번에는, 이번 경우에เกิดจากgèrt jàakเกิดจากgèrt jàak1~에서 비롯되다, ~로 인해 발생하다2~에서 형성되다, ~에서 생성되다การใช้gaan cháiการใช้gaan chái1사용; 이용; 활용2행사 (권리 또는 권한의)เครื่องใช้ไฟฟ้าkrêuuang chái fai fáaเครื่องใช้ไฟฟ้าkrêuuang chái fai fáa가전제품; 전기기기หลายอย่างlăai yàangหลายอย่างlăai yàang많은 것; 여러 가지พร้อมกันpróm ganพร้อมกันpróm gan동시에, 함께, 일제히
이번 회로 차단기 트립은 한꺼번에 너무 많은 가전제품을 사용하여 발생했습니다.
단어 분석
+
เซอร์กิตเบรกเกอร์ทริปser-gìt brèk-gêr trípเซอร์กิตเบรกเกอร์ทริปser-gìt brèk-gêr tríp(차단기가) 트립되다