เชิงพื้นที่(cherng péun-têe)

의미

1형용사B2

공간적인, 지역 기반의

물리적 공간이나 지리적 영역과 관련된; 공간적인; 지역 기반의.

예문

การวางผังเมืองgaan waang păng meuuangการวางผังเมืองgaan waang păng meuuang도시 계획ต้องdtôngต้องdtông1틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다2~해야 한다คำนึงถึงkam-neung tĕungคำนึงถึงkam-neung tĕung고려하다, 참작하다มิติmí-dtìมิติmí-dtì1차원 (공간/물리; 수학/물리학)2차원 (측면/관점)เชิงพื้นที่cherng péun-têeเชิงพื้นที่cherng péun-têe공간적인, 지역 기반의และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ความต้องการkwaam dtông gaanความต้องการkwaam dtông gaan1시장 수요2요구 사항, 요건3필요; 원함; 욕구ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2소유물; 재산; 상품3물건; 사물; 물품ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1분류사: คน2대중; 국민 (국가의 시민)
도시 계획은 공간적 차원과 시민들의 요구를 고려해야 합니다.
3개의 예문 더 보기
รัฐบาลrát-tà-baanกำลังgam-langวิเคราะห์wí-króข้อมูลkôr moonเชิงพื้นที่cherng péun-têeเพื่อpêuuaวางwaangแผนพัฒนาpăen pát-tá-naaระบบขนส่งมวลชนrá-bòp kŏn sòng muuan chon
정부는 대중교통 시스템 개발을 계획하기 위해 공간 데이터를 분석하고 있습니다.
งานวิจัยngaan wí-jaiชิ้นนี้chín néeศึกษาsèuk-săaการกระจายตัวgaan grà-jaai dtuuaเชิงพื้นที่cherng péun-têeของkŏngประชากรbprà-chaa-gɔɔnผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yúในnaiเขตkètกรุงเทพมหานครgrung-têp má-hăa ná-kon
이 연구는 방콕 대도시권의 고령 인구 공간 분포를 연구합니다.
นักระบาดวิทยาnák-rá-bàat-wít-tá-yaaใช้cháiแบบจำลองbàep jam longเชิงพื้นที่cherng péun-têeเพื่อpêuuaทำนายtam naaiการแพร่กระจายgaan prâe grà-jaaiของkŏngโรคติดต่อrôhk dtìt dtò
역학자들은 전염병의 확산을 예측하기 위해 공간 모델을 사용합니다.

단어 분석

เชิงcherngเชิงcherng1받침대, 스탠드2~하는 경향이 있는, ~의 성향을 띠는3측면, 관점, 접근 방식4~의 관점에서, ~적인 측면에서5밑부분, 기슭파트 1
+
พื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1지역; 지대; 지방; 구역2구역; 공간; 표면; 면적3공간; 영역(비유적)파트 2
เชิงพื้นที่cherng péun-têeเชิงพื้นที่cherng péun-têe공간적인, 지역 기반의