เจ้าแม่กวนอิม(jâo mâe guan im)

의미

1고유 명사B1

관세음보살; 자비의 여신

동아시아 불교의 자비의 보살인 관세음보살; 자비의 여신으로 널리 숭배됨; 태국어 존칭 형태 'เจ้าแม่กวนอิมเจ้าแม่กวนอิมjâo mâe guan im관세음보살; 자비의 여신'

예문

คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai외할머니; 나이 든 여성을 높여 부르는 말ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것ไหว้wâiไหว้wâi1와이 (합장 인사)2와이(합장)하다; 두 손을 모아 경의를 표하다รูปปั้นrûup bpânรูปปั้นrûup bpân조각상; 동상เจ้าแม่กวนอิมjâo mâe guan imเจ้าแม่กวนอิมjâo mâe guan im관세음보살; 자비의 여신ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1매일; 날마다2매일의; 날마다 일어나는
우리 할머니는 매일 관음보살상에게 기도하십니다.
3개의 예문 더 보기
หลายคนlăai konเชื่อว่าchêuua wâaการสวดมนต์gaan sùuat monถึงtĕungเจ้าแม่กวนอิมjâo mâe guan imจะjàช่วยให้chûuai hâiจิตใจสงบjìt jai sà-ngòpและláeพบpópทางออกtaang òkของkŏngปัญหาbpan-hăa
많은 사람들은 관세음보살을 염송하는 것이 마음을 진정시키고 문제의 해결책을 찾는 데 도움이 된다고 믿습니다.
ที่บ้านtêe bâanของkŏngคนไทยเชื้อสายจีนkon tai chéuua săai jeenมักจะmák jàมีmeeแท่นบูชาtâen boo-chaaสำหรับsăm-ràpเจ้าแม่กวนอิมjâo mâe guan imพระโพธิสัตว์prá-poh-tí-sàtแห่งhàengความเมตตาkwaam mâyt-dtaa
중국계 태국인들의 집에는 자비의 보살인 관세음보살을 모시는 제단이 있는 경우가 많습니다.
ตำนานdtam naanเกี่ยวกับgìiao gàpเจ้าแม่กวนอิมjâo mâe guan imมีmeeหลากหลายlàak lăaiεκδοχήซึ่งsêungสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungความศรัทธาkwaam sàt-taaอันanแพร่หลายprâe lăaiในnaiวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamเอเชียตะวันออกay-chiia dtà-wan òk
관음보살 전설에는 다양한 판본이 있으며, 이는 동아시아 문화에 널리 퍼진 신앙을 반영합니다.

관련 단어

단어 분석

เจ้าแม่jâo mâeเจ้าแม่jâo mâe1여성 우두머리; 여성 보스; 대모2여신; 여성 수호령파트 1
+
กวนอิมguan imกวนอิมguan im관세음보살파트 2
เจ้าแม่กวนอิมjâo mâe guan imเจ้าแม่กวนอิมjâo mâe guan im관세음보살; 자비의 여신