ห้างร้าน(hâang ráan)

의미

1명사B1

상점; 회사; 사업체

상점과 상업 회사 또는 사업체를 통틀어 이르는 말.

예문

ช่วงchûuangช่วงchûuang1폭; 경간; 범위2너비; 범위3기간; 시간적 범위4범위; 간격5부분; 구간6지지점 사이의 거리 (경간)วันหยุดยาวwan yùt yaaoวันหยุดยาวwan yùt yaao연휴, 긴 주말ห้างร้านhâang ráanห้างร้านhâang ráan상점; 회사; 사업체ส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1주로; 대개; 대체로2대다수; 대부분3대부분의; 대다수의ในเมืองnai meuuangในเมืองnai meuuang1시내; 도심2도시의; 시내의จะjàจะjà1~할 것이다; ~할 것이다2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)ปิดbpìtปิดbpìt1가리다; 숨기다; 은폐하다2덮다; 막다; 밀봉하다3닫힌; 영업하지 않는4끄다5닫다
긴 연휴 기간 동안 시내의 대부분의 상점과 사업체들은 문을 닫습니다.
3개의 예문 더 보기
พอporเศรษฐกิจsèht-tà-gìtไม่ดีmâi deeห้างร้านhâang ráanต่างๆdtàang-dtàangก็gâwเริ่มrêrmมีmeeลูกค้าlûuk-káaน้อยลงnói long
경기가 좋지 않으면 여러 상점과 사업체에 손님이 줄어들기 시작합니다.
ย่านyâanใจกลางเมืองjai glaang meuuangเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiห้างร้านhâang ráanที่têeน่าสนใจnâa sŏn jaiสำหรับsăm-ràpนักท่องเที่ยวnák tông tîao
시내 중심가는 관광객들을 위한 흥미로운 상점과 시설들로 가득합니다.
การมาถึงgaan maa tĕungของkŏngห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaขนาดใหญ่kà-nàat yàiส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrยอดขายyôt kăaiของkŏngห้างร้านhâang ráanในnaiท้องถิ่นtóng tìnอย่างyàangหลีกเลี่ยงlèek lîangไม่ได้mâi dâai
대형 쇼핑몰의 등장은 지역 상점과 사업체들의 매출에 불가피하게 영향을 미쳤습니다.

관련 단어

단어 분석

ห้างhâangห้างhâang1백화점2상회; 무역 회사 (구식/격식)3쇼핑몰; 쇼핑 센터파트 1
+
ร้านráanร้านráan1식당; 음식점2매대; 노점3상점; 가게파트 2
ห้างร้านhâang ráanห้างร้านhâang ráan상점; 회사; 사업체