ถนนลื่น(tà-nŏn lêun)
의미
1명사A2
미끄러운 길; 미끄러운 도로
비, 얼음, 기름 등으로 인해 미끄러지거나 넘어질 위험이 큰 도로 표면.
예문
ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòk비가 오고 있다; 비가 오다แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)ถนนลื่นtà-nŏn lêunถนนลื่นtà-nŏn lêun미끄러운 길; 미끄러운 도로ขับรถkàp rótขับรถkàp rót운전하다ช้าcháaช้าcháa1느린2천천히; 느리게3늦은; 지연된4느리다; 늦다ๆ-นะnáนะná1[!] 설득/확인 어조사2[!] 어조를 부드럽게 해주는 종결 조사3[!] 주의 환기 (문두)
비가 오고 길이 미끄럽습니다. 천천히 운전하세요.
단어 분석
+
ถนนลื่นtà-nŏn lêunถนนลื่นtà-nŏn lêun미끄러운 길; 미끄러운 도로