ศิริพร(sì-rí-pon)

의미

1고유 명사A2

태국 여성 이름 ('길조의 축복')

'길조의 축복' 또는 '영광스러운 축복'을 의미하는 흔한 태국 여성 이름. 'ศิริศิริsì-rì1상서로움; 영광; 축복; 행운2길함을 나타내는 이름/직함 요소'(siri: 영광, 길조)와 'พรพรpon1축복; 축도2신의 은총; 은혜3덕담; 축원'(phon: 축복)에서 유래.

예문

นี่nêeนี่nêe1이, 이것 (화자와 가까움)2이것 (대명사)3여기; 자, 이봐 (주의를 끄는 말)คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지คุณศิริพรkun sì-rí-ponคุณศิริพรkun sì-rí-pon쿤 시리폰 (경어를 포함한 인명)ครับkrápครับkráp1정중한 조사 (남성 화자)2응답/대답 조사
이쪽은 시리폰 씨입니다.

단어 분석

ศิริsì-rìศิริsì-rì1상서로움; 영광; 축복; 행운2길함을 나타내는 이름/직함 요소파트 1
+
พรponพรpon1축복; 축도2신의 은총; 은혜3덕담; 축원파트 2
ศิริพรsì-rí-ponศิริพรsì-rí-pon태국 여성 이름 ('길조의 축복')