ลาเต้รสเมเปิล(laa-dtê rót may-bpên)

의미

1명사A2

메이플 라떼

메이플 시럽이나 메이플 향 시럽을 넣어 캐러멜처럼 달콤한 메이플 맛을 내는 라떼.

예문

ขอkŏrขอkŏr1소원을 빌다; 기도하다2정중한 요청 표지3애원하다, 간청하다4요청하다, 부탁하다กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-fae커피 (음료; 원두; 커피나무)ลาเต้รสเมเปิลlaa-dtê rót may-bpênลาเต้รสเมเปิลlaa-dtê rót may-bpên메이플 라떼หนึ่งnèungหนึ่งnèung1어떤; 어느 특정한2하나; 하나의; 한3일, 하나 (숫자)4첫째; 최고; 일등แก้วgâewแก้วgâew1유리잔2분류사: 잔3크리스털, 보석4유리 (재질)ครับkrápครับkráp정중한 조사 (남성 화자)
메이플 라떼 한 잔 주세요.
3개의 예문 더 보기
วันนี้wan néeฉันchănลองlongดื่มdèumลาเต้รสเมเปิลlaa-dtê rót may-bpênเป็นbpenครั้งแรกkráng râek
오늘 처음으로 메이플 라떼를 마셔봤어요.
ร้านนี้ráan néeมีmeeลาเต้รสเมเปิลlaa-dtê rót may-bpênไหมmăiคะká
이 카페에 메이플 라떼가 있나요?
ลาเต้รสเมเปิลlaa-dtê rót may-bpênแก้วgâewนี้néeมีmeeความหวานkwaam wăanกำลังดีgam-lang deeและláeได้dâiกลิ่นหอมglìn hŏmอ่อนๆòn ònของkŏngเมเปิลmay-bpêrnไซรัปsai-ráp
이 메이플 라떼는 단맛이 적당하고 메이플 시럽의 은은한 향이 납니다.

단어 분석

ลาเต้laa-dtêลาเต้laa-dtê라떼; 카페 라떼파트 1
+
รสrótรสrót1맛; 풍미2스타일; 어조; 풍미 (비유적)파트 2
+
เมเปิลmay-bpêrnเมเปิลmay-bpêrn1단풍나무; 메이플 (나무/목재)2메이플 맛의; 메이플 (수식어)파트 3
ลาเต้รสเมเปิลlaa-dtê rót may-bpênลาเต้รสเมเปิลlaa-dtê rót may-bpên메이플 라떼