ระบบวนอากาศ(rá-bòp won aa-gàat)
의미
1명사B2
공기 재순환 시스템
건물, 항공기 또는 차량과 같은 밀폐된 공간 내에서 실내 공기를 순환시키고 재사용하는 시스템
예문
อาคารสำนักงานaa-kaan săm-nák-ngaanอาคารสำนักงานaa-kaan săm-nák-ngaan1사무용 건물2분류사: หลังนี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]ระบบวนอากาศrá-bòp won aa-gàatระบบวนอากาศrá-bòp won aa-gàat1공기 재순환 시스템2내기 순환 모드เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해หมุนเวียนอากาศmŭn wiian aa-gàatหมุนเวียนอากาศmŭn wiian aa-gàat1환기하다; 공기를 순환시키다2공기 순환; 환기ภายในpaai naiภายในpaai nai1내부의; 안의2기한 내에; ~까지3~의 범위 내에4내부에; 실내에ลดlótลดlót1줄이다; 감소하다; 떨어지다2(가격을) 낮추다; 할인하다; 인하하다การใช้พลังงานgaan chái pá-lang ngaanการใช้พลังงานgaan chái pá-lang ngaan에너지 소비ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품เครื่องปรับอากาศkrêuuang bpràp aa-gàatเครื่องปรับอากาศkrêuuang bpràp aa-gàat에어컨; 냉방 장치
이 사무실 건물은 실내 공기를 순환시키기 위해 재순환 시스템을 사용하여 에어컨의 에너지 소비를 줄입니다.
2명사B2
내기 순환 모드
외부 공기를 유입하는 대신 실내 공기를 재순환시키는 설정이나 기능
예문
ขับรถkàp rótขับรถkàp rót운전하다ติดdtìtติดdtìt1붙이다; 부착하다; 고정하다2달라붙다; 걸리다; 끼이다3(병에) 옮다; (냄새가) 배다; (습관 등이) 들다4인접한; 맞닿은; 이웃한5바짝 뒤따르다; 밀착하다6빚진; 미납된; 체납된; 밀린7통화 중인; 사용 중인; 자리가 찬8연결하다; 켜다; 전환하다; 채널을 맞추다9바르다; 붙이다10중독된; 푹 빠진; 집착하는นานnaanนานnaan1오랫동안2긴 (기간이); 오래 지속되는ๆ-เปิดbpèrtเปิดbpèrt1켜다, 작동시키다2시작하다, 개시하다, 개업하다3열다, 풀다, 켜다ระบบวนอากาศrá-bòp won aa-gàatระบบวนอากาศrá-bòp won aa-gàat1공기 재순환 시스템2내기 순환 모드ไว้wáiไว้wái1보관하다, 저장하다2(머리·수염 등을) 기르다3~하도록; ~하기 위해4나중을 위해; 예비로5그대로 두다6따로 떼어두다; 예약하다จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1부디, ~해 주세요 (정중한 요청)2구하다, 구조하다3돕다, 거들다ไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1허용하지 않다, 못하게 하다, 금지하다2주지 않다, 제공하지 않다3~하지 않도록, 방지하기 위해กลิ่นควันglìn kwanกลิ่นควันglìn kwan연기 냄새; 매캐한 냄새จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 이별하다 (문어/격식)3이별; 분리 (문어체)ข้างนอกkâang nôkข้างนอกkâang nôk1밖; 바깥; 야외2바깥; 외부เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1들어오다; 입장하다 (말하는 사람을 향해)2(활동, 그룹, 상황에) 참여하다/들어가다3방향 보어 '안으로/이곳을 향해'ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ห้องโดยสารhông doi-săanห้องโดยสารhông doi-săan객실; 승객실
교통 체증이 심한 곳에서 장시간 운전할 때 공기 재순환 설정을 켜면 배기가스 냄새가 차 안으로 들어오는 것을 방지하는 데 도움이 됩니다.
단어 분석
+
ระบบวนอากาศrá-bòp won aa-gàatระบบวนอากาศrá-bòp won aa-gàat공기 재순환 시스템