รอฉัน

rɔɔ-chǎn

의미

1명사A1

나를 기다려

누군가에게 자신을 기다려 달라고 요청할 때 사용하는 문구.

예문

รอฉันrɔɔ-chǎnรอฉันrɔɔ-chǎn나를 기다려ด้วยdûuaiด้วยdûuai1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~로 인하여5~때문에, ~이므로 (격식/문어체)6요청 표현; 부디; ~도ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)กำลังgam-langกำลังgam-lang1현재; ~하는 중2힘; 기력3일률; 출력4병력; 부대ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5너무; 지나치게
기다려 줘! 나 가고 있어!
3개의 예문 더 보기
รอฉันrɔɔ-chǎnนะnáอย่าเพิ่งyàa-pə̂ngไปbpai
나 기다려 줘, 알았지? 아직 가지 마.
รอฉันrɔɔ-chǎnที่tîiหน้าnâaโรงหนังroong-nǎngนะnáอีกìik10นาทีnaa-tiiจะjàไปถึงbpai-tʉ̌ng
영화관 앞에서 기다려 줘, 알았지? 10분 후에 도착할게.
รอฉันrɔɔ-chǎnแป๊บนึงbpɛ́p-nʉngได้ไหมdâai-mǎiฉันchǎnขอkɔ̌ɔไปbpaiเข้าห้องน้ำkâo-hɔ̂ng-náamก่อนgɔ̀ɔn
잠시만 기다려 줄 수 있어? 화장실 좀 먼저 다녀올게.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

평성 성조

rɔɔ

평소 말하는 높이로 평평하게.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

단어 분석

รอrɔɔรอrɔɔ1기다리다2기다리다, 대기하다기다리다파트 1
+
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)나; 내가; 나를파트 2
รอฉันrɔɔ-chǎnรอฉันrɔɔ-chǎn나를 기다려나를 기다려단어