ผลประโยชน์สูงสุด(pŏn bprà-yòht sŏong sùt)
의미
1명사B2
최대 이익, 최선의 이익
특정인이나 집단에게 가장 크고 유리한 이점
예문
พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâe부모ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai결정하다ทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàang모든 것; 만물โดยdoiโดยdoi1~에 의해; ~을 통해2~하게; ~(으)로คำนึงถึงkam-neung tĕungคำนึงถึงkam-neung tĕung고려하다, 참작하다ผลประโยชน์สูงสุดpŏn bprà-yòht sŏong sùtผลประโยชน์สูงสุดpŏn bprà-yòht sŏong sùt최대 이익, 최선의 이익ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2소유물; 재산; 상품3물건; 사물; 물품ลูกlôokลูกlôok1열매; 과일2과일·공 등 특정 사물의 분류사3자녀; 아들; 딸4공; 구형 물체5(동물의) 새끼เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1비기다; 무승부가 되다2지속적으로; 습관적으로3동등한; 평평한; 대등한4항상; 변함없이
부모는 항상 자녀의 최선의 이익을 고려하여 모든 결정을 내립니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ในnaiการพิจารณาคดีgaan pí-jaa-rá-naa ká-deeศาลsăanต้องdtôngคำนึงถึงkam-neung tĕungผลประโยชน์สูงสุดpŏn bprà-yòht sŏong sùtของkŏngเด็กdèkเป็นสำคัญbpen săm-kan
법적 절차에서 법원은 아동의 최선의 이익을 최우선으로 고려해야 합니다.
단어 분석
+
ผลประโยชน์สูงสุดpŏn bprà-yòht sŏong sùtผลประโยชน์สูงสุดpŏn bprà-yòht sŏong sùt최대 이익, 최선의 이익