ปวส
bpo wo sŏ
의미
1명사B2
고등직업자격증 (태국)
'ประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูงประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูงbprà-gàat-sà-nee-yá-bàt wí-chaa chêep chán sŏong고등 직업 수료증(ปวส.)'의 약자: 고등학교 이후 취득하는 태국의 고등 직업 교육 자격증(ปวชปวชbpo-wo-cho1Voc Cert (upper secondary, Thailand)2student in Voc Cert program (Thailand). 이후)으로, 일반적으로 2년제 과정임.
예문
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaai형; 오빠เรียนต่อriian dtòrเรียนต่อriian dtòr학업을 계속하다, 진학하다ประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูงbprà-gàat-sà-nee-yá-bàt wí-chaa chêep chán sŏongประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูงbprà-gàat-sà-nee-yá-bàt wí-chaa chêep chán sŏong고등 직업 수료증(ปวส.)สาขาsăa-kăaสาขาsăa-kăa1지점 (사무실/장소)2분야; 전공3가지; 지류 (나무/강) [격식/문어체]ช่างยนต์châng yonช่างยนต์châng yon1자동차 정비사2기계/자동차 기술자หลังlăngหลังlăng1등 (신체 부위)2~의 뒤에; 뒤쪽에3~후에; 다음의4지붕5분류사: 건물; 집; 구조물6뒤쪽; 뒷부분จบjòpจบjòp1끝나다2완료하다; 마치다3졸업하다4끝난; 완료된5(논의나 논쟁을) 끝내다; 그만두다มัธยมศึกษาตอนปลายmát-tá-yom sèuk-săa dton bplaaiมัธยมศึกษาตอนปลายmát-tá-yom sèuk-săa dton bplaai고등학교; 후기 중등 교육
형은 고등학교를 졸업한 후 자동차 정비 전공으로 전문학사(Por Wor Sor) 과정을 밟았습니다.