ปฏิบัติการทางทหาร(bpà-dtì-bàt-gaan taang tá-hăan)

의미

1명사B2

군사 작전

조직적인 군사 행동, 임무 또는 작전

예문

นายพลnaai ponนายพลnaai pon장군; 장성 (군대/경찰)สั่งให้sàng hâiสั่งให้sàng hâi~에게 ~을 하라고 지시하다เริ่มrêrmเริ่มrêrm1~하기 시작하다2시작하다, 개시하다ปฏิบัติการทางทหารbpà-dtì-bàt-gaan taang tá-hăanปฏิบัติการทางทหารbpà-dtì-bàt-gaan taang tá-hăan군사 작전ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)ชายแดนchaai daenชายแดนchaai daen국경; 경계เมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1어젯밤 (시간 명사)2어젯밤 (시간 표현)
장군은 어젯밤 국경에서 군사 작전 개시를 명령했습니다.
3개의 예문 더 보기
ทหารtá-hăanหลายlăaiนายnaaiได้รับบาดเจ็บdâi ráp bàat jèpระหว่างrá-wàangปฏิบัติการทางทหารbpà-dtì-bàt-gaan taang tá-hăanครั้งkrángนั้นnán
그 군사 작전 중에 많은 군인이 부상을 입었습니다.
รัฐบาลrát-tà-baanประกาศbprà-gàatยุติyú-dtìปฏิบัติการทางทหารbpà-dtì-bàt-gaan taang tá-hăanในnaiพื้นที่ขัดแย้งpéuun têe kàt yáengอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaan
정부는 분쟁 지역에서의 군사 작전 종료를 공식적으로 발표했습니다.
ปฏิบัติการทางทหารbpà-dtì-bàt-gaan taang tá-hăanครั้งนี้kráng néeมีmeeเป้าหมายหลักbpâo-măai làkเพื่อpêuuaทำลายtam laaiฐานที่มั่นtăan têe mânของkŏngกลุ่มglùmผู้ก่อการร้ายpôo gòr gaan ráai
이번 군사 작전의 주요 목표는 테러리스트의 거점을 파괴하는 것입니다.

관련 단어

단어 분석

ปฏิบัติการbpà-dtì-bàt gaanปฏิบัติการbpà-dtì-bàt gaan1작전을 수행하다; 실행하다2작전; 임무; 작업; 연산 (컴퓨팅)파트 1
+
ทางทหารtaang tá-hăanทางทหารtaang tá-hăan1군사적으로, 무력으로2군사의, 군대의파트 2
ปฏิบัติการทางทหารbpà-dtì-bàt-gaan taang tá-hăanปฏิบัติการทางทหารbpà-dtì-bàt-gaan taang tá-hăan군사 작전