น้ำหนักปลา(náam-nàk bplaa)

의미

1명사A2

생선의 무게; 물고기 무게

생선의 무게; 시장, 낚시 또는 요리 시 생선 한 마리나 전체 생선의 무게를 나타낼 때 사용됨

예문

น้ำหนักปลาnáam-nàk bplaa สองsŏng กิโลgì-loh

그 생선의 무게는 2킬로그램입니다.

3개의 예문 더 보기

น้ำหนักปลาnáam-nàk bplaa ตัวdtuua นี้née เท่าไหร่tâo rài ครับkráp

이 생선의 무게가 얼마인가요?

พ่อค้าpô káa กำลังgam-lang ชั่งchâng น้ำหนักปลาnáam-nàk bplaa ให้hâi ลูกค้าlûuk-káa

상인이 손님을 위해 생선의 무게를 재고 있습니다.

ช่วยchûuai ดูdoo น้ำหนักปลาnáam-nàk bplaa ให้hâi หน่อยnòi ครับkráp เพราะpráw ราคาraa-kaa จะjà คิดkít ตามdtaam น้ำหนักnám nàk

가격이 무게에 따라 계산되니 생선의 무게를 확인해 주시겠어요?

단어 분석

น้ำหนักnám nàk파트 1

+

ปลาbplaa파트 2

น้ำหนักปลาnáam-nàk bplaa