คอนวอย
kɔɔn-wɔɔi의미
1명사B2
호송대
보호나 지원을 위해 함께 이동하는 차량이나 선박의 무리.
예문
ขบวนkà-buuanขบวนkà-buuan1열차 (편성)2행렬; 퍼레이드; 수송대3분류사: 기차(편), 행렬, 차량 무리คอนวอยkɔɔn-wɔɔiคอนวอยkɔɔn-wɔɔi호송대รถบรรทุกrót-ban-túkรถบรรทุกrót-ban-túk트럭, 화물차กำลังgam-langกำลังgam-lang1지금 ~하는 중; 한창 ~하는 중2힘; 기력3일률; 출력4병력; 부대นำnamนำnam1가져가다; 데려가다; 이끌다2이끌다; 안내하다3앞서다; 선두에 있다สิ่งของsìng-kɔ̌ɔngสิ่งของsìng-kɔ̌ɔng물건; 사물; 소지품ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5너무; 지나치게ช่วยเหลือผู้ประสบภัยchûuai-lʉ̌ʉa-pûu-bprà-sòp-paiช่วยเหลือผู้ประสบภัยchûuai-lʉ̌ʉa-pûu-bprà-sòp-pai이재민을 돕다น้ำท่วมnáam-tûuamน้ำท่วมnáam-tûuam1홍수; 침수2침수되다; 물에 잠기다
트럭 호송대가 수재민들을 돕기 위해 구호 물품을 운송하고 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -น(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
kɔɔn
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |