ขนมตาล
kà-nǒm-dtaan의미
1명사B1
토디팜 케이크; 팔미라 야자 케이크
팔미라 야자 또는 사탕야자 열매로 만든 태국 전통의 달콤한 찐 케이크
예문
ขนมตาลkà-nǒm-dtaanขนมตาลkà-nǒm-dtaan토디팜 케이크; 팔미라 야자 케이크มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다สีเหลืองsǐi-lʉ̌ʉangสีเหลืองsǐi-lʉ̌ʉang1노란색의, 노란2노란색3'황색' (태국 정치 진영)4황색 (저널리즘), 선정적인และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)มีกลิ่นหอมmii-glìn-hɔ̌ɔmมีกลิ่นหอมmii-glìn-hɔ̌ɔm향기롭다; 좋은 냄새가 나다มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의
카놈 탄은 노란색을 띠며 향이 매우 좋습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ป้าbpâaของฉันkɔ̌ɔng-chǎnทำtamขนมตาลkà-nǒm-dtaanเก่งมากgèng-mâakและlɛ́มักจะmák-jàโรยrooiมะพร้าวmá-práaoขูดkùutไว้ข้างบนwái-kâang-bon
우리 이모는 카놈 탄을 아주 잘 만드시고 보통 그 위에 갈은 코코넛을 뿌려 주십니다.
สมัยนี้sà-măi néeหาhăaขนมตาลkà-nŏm dtaanที่têeทำจากtam jàakเนื้อลูกตาลnéuua lôok dtaanแท้ๆtáe-táeกินได้gin dâaiยากมากyâak mâak
요즘에는 진짜 사탕야자 열매로 만든 카놈 탄을 찾아보기가 매우 어렵습니다.
กระบวนการgrà-buuan-gaanทำtamขนมตาลkà-nǒm-dtaanแบบโบราณbɛ̀ɛp-boo-raanต้องdtɔ̂ngใช้เวลาchái-wee-laaหมักmàkแป้งbpɛ̂ɛngข้ามคืนkâam-kʉʉnเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiขนมkà-nǒmฟูนุ่มfuu-nûmตามธรรมชาติdtaam-tam-má-châat
전통적인 방식의 카놈 탄 제조 과정은 빵이 자연스럽고 부드럽게 부풀어 오르도록 반죽을 하룻밤 동안 발효시켜야 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ขนมตาล는 왜 ขะ-หนม-ตาล로 읽을까요?
kà-nǒm-dtaan
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
저성 성조
kà
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ขนมตาลkà-nǒm-dtaanขนมตาลkà-nǒm-dtaan토디팜 케이크; 팔미라 야자 케이크토디팜 케이크; 팔미라 야자 케이크단어