การสรุป(gaan sà-rùp)
의미
1명사B1
요약
어떤 것의 요점을 간략하게 진술한 것 또는 요약하는 행위나 결과.
예문
ครูkruuครูkruu1교사, 선생님2스승, 사부 (존칭)3명, 분 (교사 분류사; 격식)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian학생 (초중고생)ทำtamทำtam1하다; 만들다2요리하다; 음식을 준비하다3~하게 하다; 야기하다4일하다; 근무하다5행동하다; 처신하다การสรุปgaan sà-rùpการสรุปgaan sà-rùp1요약2결론; 추론นิทานní-taanนิทานní-taan1이야기; 동화2설화; 우화ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1방금; 최근에2이제야; 방금 (현재)3막 ~한; 갓 (시작한)อ่านàanอ่านàan1읽다2소리 내어 읽다; 발음하다3해석하다; 파악하다จบjòpจบjòp1끝나다2완료하다; 마치다3졸업하다4끝난; 완료된5(논의나 논쟁을) 끝내다; 그만두다
선생님은 학생들에게 방금 다 읽은 우화의 내용을 요약하게 했습니다.
2명사B2
결론; 추론
사실을 고려하여 도달한 결정이나 판단 또는 내용을 마무리하는 마지막 부분.
예문
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1~후에; ~다음에 (시간)2~한 후에; 일단 ~하면 (절)การพิจารณาgaan pí-jaa-rá-naaการพิจารณาgaan pí-jaa-rá-naa1숙고; 고려; 검토2공식 검토; 심의; 공판หลักฐานlàk tăanหลักฐานlàk tăan1증거; 증명2증빙 서류; 증거 자료3근거; 바탕ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1모든; 전체의2모두; 총; 완전히3전체; 모든 것การสรุปgaan sà-rùpการสรุปgaan sà-rùp1요약2결론; 추론ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품คณะกรรมการká-ná gam-má-gaanคณะกรรมการká-ná gam-má-gaan위원회; 이사회คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1가지고 있지 않다; 없다2없다; 존재하지 않다3[대답] 없습니다; 재고 없음ความผิดkwaam pìtความผิดkwaam pìt1잘못; 과실; 죄책감2위반; 범법 행위 (법적)
모든 증거를 검토한 후, 위원회의 결론은 그가 무죄라는 것이었습니다.
관련 단어
단어 분석
+
การสรุปgaan sà-rùpการสรุปgaan sà-rùp요약