よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,992 語
順位#87101
การอุดกั้น
gaan-ùt-gân

閉塞;詰まり

順位#87102
โชว์ออฟ
choo-ɔ́ɔp

見せびらかす;ひけらかす

順位#87103
คอมแพ็กต์ดิสก์
kom-páek dìt

コンパクトディスク;CD

順位#87104
การลอย
gaan-lɔɔi

浮遊;漂流

順位#87105
แผ่นธรณีภาค
pɛ̀n-tɔɔ-rá-nii-pâak

プレート(岩石圏の板状部分)

順位#87106
พลายแก้ว
plaai-gɛ̂ɛo

プラーイ・ケーオ、クン・ペーンの旧名

順位#87107
ราชอาณาจักรนอร์เวย์
râat-chá-aa-naa-jàk-nɔɔ-wee

ノルウェー王国

順位#87108
แสบไส้
sɛ̀ɛp-sâi

胃に焼けるような痛みを感じる

順位#87109
สุคนธชาติ
sù-kon-tá-châat

芳香物;香水(文学的表現)

順位#87110
มุมเว้า
mum-wáo

優角

順位#87111
ประสก
bprà-sòk

男性の在家仏教信者(口語)

順位#87112
น้ำมันโซลา
nám-man-soo-laa

軽油;ディーゼル燃料

順位#87113
เกินดุล
gəən-dun

黒字である

順位#87114
ทุกข์ตรม
túk-dtrom

悲嘆に暮れる(文語)

順位#87115
ตรม
dtrom

悲しみに沈む;悲しみに心が痛む(文語)

順位#87116
จ่อมจม
jɔ̀ɔm-jom

沈む;水没している(文語)

順位#87117
ทางวิบาก
taang-wí-bàak

荒れた道;オフロードコース

順位#87118
จอมเผด็จการ
jɔɔm-pà-dèt-gaan

独裁者;暴君

順位#87119
ผักหญ้า
pàk-yâa

野菜や青菜の総称

順位#87120
ภาษาแรก
paa-sǎa-rɛ̂ɛk

第一言語;母語

順位#87121
ประเทศกำลังพัฒนา
bprà-têet-gam-lang-pát-tá-naa

開発途上国

順位#87122
พระศก
prá-sòk

御髪(王室用語・敬語)

順位#87123
โพ้นสมุทร
póon-sà-mùt

海外の;海の向こうの

順位#87124
สถานีต้นทาง
sà-tǎa-nii-dtôn-taang

出発駅;始発駅

順位#87125
มากเล่ห์
mâak-lêe

ずる賢い;策略をめぐらす

順位#87126
ชี้เป็นชี้ตาย
chíi-bpen-chíi-dtaai

運命を決める;成否を決する

順位#87127
หนีหน้า
nǐi-nâa

人と会うのを避ける

順位#87128
นิรยสัตว์
ní-rá-yá-sàt

地獄の衆生(仏教)

順位#87129
ความโน้มเอียงทางเพศ
kwaam-nóom-iiang-taang-pêet

性的指向

順位#87130
กรมเมือง
grom-mʉʉang

首都行政を担う官庁(歴史)

順位#87131
อัสสัตถะ
àt-sàt-tà

インドボダイジュ;菩提樹

順位#87132
ตัวแปรเทียม
dtuua-bprɛɛ-tiiam

ダミー変数(統計)

順位#87133
พึงพระทัย
pʉng-prá-tai

お気に召す;ご満足なさる(王室敬語)

順位#87134
ก้อมก้อขาว
gɔ̂ɔm-gɔ̂ɔ-kǎao

レモンバジル(タイ北部の呼称)

順位#87135
ไม่ทันการณ์
mâi-tan-gaan

手遅れの;対応が間に合わない

順位#87136
ฟุตเตอร์
fút-dtə̂ə

サッカー選手(古い口語)

順位#87137
ขาโหด
kǎa-hòot

凶暴な人;非常に厳しい人(俗語)

順位#87138
ถมึงทึง
tà-mʉ̌ng-tʉng

険しい顔の;威圧的な

順位#87139
ตะบี้ตะบัน
dtà-bîi-dtà-ban

執拗に;際限なく(くだけた表現)

順位#87140
ดิถีเพ็ญ
dì-tǐi-pen

満月の日

順位#87141
โซลา
soo-laa

ディーゼル燃料(口語)

順位#87142
เจ้ากี้เจ้าการ
jâao-gîi-jâao-gaan

おせっかいな;出しゃばりな

順位#87143
อีตู่
ii-dtùu

レモンバジル(タイ東北部の呼称)

順位#87144
สาวซิง
sǎao-sing

処女である若い女性

順位#87145
ทันเหตุการณ์
tan-hèet-gaan

最新事情に通じている

順位#87146
ชั้นสัญญาบัตร
chán-sǎn-yaa-bàt

士官の階級区分

順位#87147
ตกลงพระทัย
dtòk-long-prá-tai

お決めになる(王室敬語)

順位#87148
สมุดแผนที่
sà-mùt-pɛ̌ɛn-tîi

地図帳

順位#87149
ทิพยญาณ
típ-pá-yaan

超自然的な知識・神的な洞察

順位#87150
กระดุมแป๊บ
grà-dum-bpɛ́p

スナップボタン

順位#87151
เหลือก
lʉ̀ʉak

目を上に向ける・白目をむく

順位#87152
เครื่องดื่มบำรุงกำลัง
krʉ̂ʉang-dʉ̀ʉm-bam-rung-gam-lang

エナジードリンク

順位#87153
ภาษาไทยกลาง
paa-sǎa-tai-glaang

中部タイ語・標準タイ語

順位#87154
การสะเทือน
gaan-sà-tʉʉan

揺れ・振動

順位#87155
พระจักษุ
prá-jàk-sù

目(王室敬語)

順位#87156
ออร์กัสม์
ɔɔ-gàt

オーガズム;性的絶頂

順位#87157
การคลาดเคลื่อน
gaan-klâat-klʉ̂ʉan

誤差;不正確さ;食い違い

順位#87158
พระไสยาสน์
prá-sǎi-yâat

横たわる仏陀の像

順位#87159
ประสบผลสำเร็จ
bprà-sòp-pǒn-sǎm-rèt

成功する;成果を上げる

順位#87160
หอมแป้น
hɔ̌ɔm-bpɛ̂n

ニラ(タイ北部の呼称)

順位#87161
กงเกวียนกำเกวียน
gong-gwiian-gam-gwiian

因果応報;悪事の報い

順位#87162
หลับตื้น
làp-dtʉ̂ʉn

浅く眠る

順位#87163
เทวศาสตร์
tee-wá-sàat

神学

順位#87164
อวบน้ำ
ùuap-náam

多肉質の・みずみずしい

順位#87165
อนุภาคพระเจ้า
à-nú-pâak-prá-jâao

神の粒子・ヒッグス粒子

順位#87166
กรอบสิบแปดหลา
grɔ̀ɔp-sìp-bpɛ̀ɛt-lǎa

ペナルティーエリア

順位#87167
หลักแดน
làk-dɛɛn

境界標;国境標

順位#87168
การหล่อเลี้ยง
gaan-lɔ̀ɔ-líiang

栄養の供給、生命の維持

順位#87169
หนีภาษี
nǐi-paa-sǐi

脱税する

順位#87170
การตกเบ็ด
gaan-dtòk-bèt

魚釣り;釣り

順位#87171
ความแปรผัน
kwaam-bprɛɛ-pǎn

変動;ばらつき

順位#87172
ศิษย์เอก
sìt-èek

優秀な生徒;一番弟子

順位#87173
เพลงอื่อ
pleeng-ʉ̀ʉ

子守歌(タイ北部)

順位#87174
หมูดุด
mǔu-dùt

ケラ(タイ南部の呼称)

順位#87175
การถอดใจ
gaan-tɔ̀ɔt-jai

諦めること・意気消沈

順位#87176
คนตรงเพศ
kon-dtrong-pêet

シスジェンダーの人

順位#87177
คู่วิวาห์
kûu-wí-waa

配偶者;結婚相手(改まった表現)

順位#87178
ขับต้อน
kàp-dtɔ̂ɔn

追い立てる;追い込む

順位#87179
เครื่องกรองอากาศ
krʉ̂ʉang-grɔɔng-aa-gàat

エアフィルター;空気清浄機

順位#87180
เทกโอเวอร์
têek-oo-wə̂ə

企業を買収する;経営権を取得する

順位#87181
ความใกล้
kwaam-glâi

近さ、近接

順位#87182
กองซ้อน
gɔɔng-sɔ́ɔn

積み重ねる・積み重なる

順位#87183
การเขวี้ยง
gaan-kwîiang

投げること;投げつけること

順位#87184
แปลงสภาพ
bplɛɛng-sà-pâap

変化する・転換する

順位#87185
ค้างจ่าย
káang-jàai

未払いにする・滞納する

順位#87186
ทิลเดอ
tin-dəə

チルダ

順位#87187
ฝนละออง
fǒn-lá-ɔɔng

霧雨

順位#87188
หยุกหยิก
yùk-yìk

もぞもぞする・そわそわ動く

順位#87189
กล้องยาสูบ
glɔ̂ng-yaa-sùup

タバコ用パイプ

順位#87190
การต่อกิ่ง
gaan-dtɔ̀ɔ-gìng

接ぎ木

順位#87191
ระวังระไว
rá-wang-rá-wai

警戒する・用心する

順位#87192
พรรครัฐบาล
pák-rát-tà-baan

与党・連立与党

順位#87193
ตรึงกำลัง
dtrʉng-gam-lang

部隊の配置を維持する

順位#87194
เสด็จลง
sà-dèt-long

居室からお出ましになる(王族用語)

順位#87195
ภาพยนตร์ตัวอย่าง
pâap-pá-yon-dtuua-yàang

映画の予告編

順位#87196
วีรนารี
wii-rá-naa-rii

女傑、女性の英雄(文語)

順位#87197
ความทะเล้น
kwaam-tá-lén

お茶目な生意気さ

順位#87198
ความก๋ากั่น
kwaam-gǎa-gàn

厚かましい大胆さ、不敵さ

順位#87199
เพดานราคา
pee-daan-raa-kaa

価格上限

順位#87200
ประทินโฉม
bprà-tin-chǒom

容姿を美しく整える(文語)