よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#75301
อาขยานหลัก
aa-kà-yǎan-làk

必須暗唱文(タイの教育課程)

順位#75302
ถากถางพง
tàak-tǎang-pong

やぶを取り除く、茂みを切り開く

順位#75303
อ้างอิงทุติยภูมิ
âang-ing-tú-dtì-yá-puum

孫引き;間接引用

順位#75304
เปิ้นมาตวย
bpə̂ən-maa-dtuuai

彼/彼女/彼らが一緒に来る/来た(北タイ語)

順位#75305
คีย์ดีไมเนอร์
kii-dii-mai-nə̂ə

ニ短調(Dマイナー)

順位#75306
พวกพาร์เธียน
pûuak-paa-tiian

パルティア人(集団)

順位#75307
มูนไลท์โซนาตา
muun-lái-soo-naa-dtaa

月光ソナタ(ベートーヴェン)

順位#75308
มรรคผลญาณ
mák-pǒn-yaan

道果智(仏教)

順位#75309
โพรเกรสชัน
proh-grét-chan

進行、連続

順位#75310
นักสะสมเหรียญเก่า
nák-sà-sǒm-rǐian-gào

古銭コレクター、硬貨収集家

順位#75311
ควอร์เท็ต
kwɔɔ-tét

四重奏団、四重唱団、カルテット(4人の音楽家や歌手によるアンサンブル)

順位#75312
ความสุขเกษมเปรมปรีดิ์
kwaam-sùk-gà-sěem-bpreem-bprii

至福、完全な幸福

順位#75313
อะแคนทัส
à-kɛɛn-tát

ハアザミ、アカンサス(植物)

順位#75314
แนวคิดประชาธิปไตยสมัยใหม่
nɛɛo-kít-bprà-chaa-típ-bpà-dtai-sà-mǎi-mài

近代民主主義の思想・概念

順位#75315
การเสริมท้าย
gaan-sə̌əm-táai

末尾への追加、追記

順位#75316
โรคที่เกิดจากความผิดปกติทางพันธุกรรม
rôok-tîi-gə̀ət-jàak-kwaam-pìt-bpòk-gà-dtì-taang-pan-tú-gam

遺伝性疾患、遺伝病

順位#75317
ไถระเบิดดินดาน
tǎi-rá-bə̀ət-din-daan

心土破砕を行う、硬盤を破砕する

順位#75318
หมู่เมทิล
mùu-mee-tin

メチル基(–CH3)

順位#75319
ดวงพระบรมราชสมภพ
duuang prá-bò-rom-má-râat-chá-sŏm-póp

国王の出生図、国王のホロスコープ

順位#75320
เซ็ตรับปริญญา
sét-ráp-bpà-rin-yaa

卒業式グッズセット

順位#75321
ความอ่อนเพลียเรื้อรัง
kwaam-ɔ̀ɔn-pliia-rʉ́ʉa-rang

慢性疲労(症状)

順位#75322
มัลติเพิลชอยส์
man-dtì-pəən-chɔɔi

多肢選択式(形式)

順位#75323
โฮโมนาเลดี
hoo-moo-naa-lee-dii

ホモ・ナレディ(絶滅したヒト族)

順位#75324
ซาวด์ดีไซเนอร์
saao-dii-sai-nə̂ə

サウンドデザイナー

順位#75325
การตอบสนองข้าม
gaan-dtɔ̀ɔp-sà-nɔ̌ɔng-kâam

交差免疫反応、交差反応

順位#75326
ครีมมาสคาโปเน
kriim-mâat-kaa-bpoo-nee

マスカルポーネクリーム

順位#75327
เทคโนโลยีจอแอลซีดี
ték-noo-loo-yii-jɔɔ-ɛɛn-sii-dii

液晶ディスプレイ技術

順位#75328
ต้ายวิ่นเหอ
dtâai-wîn-hĕr

大運河(中国)

順位#75329
แม่เหล็กเฟอร์ไรต์
mɛ̂ɛ-lèk-fəə-rái

フェライト磁石、セラミック磁石

順位#75330
การวิเคราะห์ทางธรณีวิทยา
gaan-wí-krɔ́-taang-tɔɔ-rá-nii-wít-tá-yaa

地質学的分析

順位#75331
การสืบทอดธรรมวินัย
gaan sèup-tôrt tam-má-wí-nai

仏法と戒律の伝承

順位#75332
นักชิมเนื้อ
nák-chim-nʉ́ʉa

肉の鑑定家、肉の愛好家

順位#75333
ความล้ำลึกพิสดาร
kwaam-lám-lʉ́k-pít-sà-daan

深遠さ、奥深い複雑さ、難解さ

順位#75334
ความโอฬารตระการตา
kwaam-oo-laan-dtrà-gaan-dtaa

壮麗さ、壮大さ、華麗さ

順位#75335
สัญญาณคาบ
sǎn-yaan-kâap

周期信号

順位#75336
โคฮีเรนต์
koo-hii-reen

首尾一貫した、論理的で一貫性がある

順位#75337
ฟลัชขึ้น
flát-kʉ̂n

赤面する、ほてる

順位#75338
อสูรมหิษาสูร
à-sǔun-má-hì-sǎa-sǔun

マヒシャースラ(水牛の悪魔)

順位#75339
นอร์มัลไลซ์
nɔɔ-man-lai

音声をノーマライズする

順位#75340
เวอร์ชวลแมชชีน
wəə-chuuan-mɛ́t-chiin

仮想マシン(システムVM)、ソフトウェアベースのコンピューター

順位#75341
มิลลิเกาส์
min-lí-gao

ミリガウス(単位)

順位#75342
ความยิ่งใหญ่ไพศาล
kwaam-yîng-yài-pai-sǎan

途方もない偉大さ、壮大さ

順位#75343
ภาวะแพ้เฉียบพลัน
paa-wá-pɛ́ɛ-chìiap-plan

急性アレルギー反応

順位#75344
พระราชวิเทโศบาย
prá-râat-chá-wí-tay-sŏh-baai

君主の外交政策、外交戦略

順位#75345
โดชาร์ป
doo-cháap

Cシャープ、嬰ハ(音)

順位#75346
พ่อพระอรหันต์
pɔ̂ɔ-prá-ɔɔ-rá-hǎn

聖人君子、無私の恩人

順位#75347
แพตช์เสียง
pɛ̂ɛt-sǐiang

サウンドパッチ、音色プリセット

順位#75348
สถาปัตยกรรมไอที
sà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gam-ai-tii

ITアーキテクチャ、情報技術アーキテクチャ

順位#75349
ชาวพังก์
chaao-pang

パンクス、パンクロッカー(パンク・サブカルチャーに属する人)

順位#75350
การได้เกรดไม่ดี
gaan-dâai-grèet-mâi-dii

悪い成績を取ること、成績不良

順位#75351
แกงจืดเต้าหู้อ่อนหมูสับ
gɛɛng-jʉ̀ʉt-dtâo-hûu-ɔ̀ɔn-mǔu-sàp

柔らかい豆腐と豚ひき肉のクリアスープ

順位#75352
โค้ดเบส
kóot-bèet

コードベース

順位#75353
การฟอร์ก
gaan-fɔ̂ɔk

フォーク(バージョン管理)

順位#75354
การฝึกแร็ป
gaan-fʉ̀k-rɛ́p

ラップの練習

順位#75355
โปรตีนฮิสโตน
bproh-dteen hít-dtohn

ヒストン、ヒストンタンパク質

順位#75356
การฮอปปิ้ง
gaan-hɔ̂ɔp-bpîng

〜巡り、ハシゴ(1回の外出で複数の場所を訪れること)

順位#75357
ไฮดรอกซิเลชัน
hai-drɔ̀ɔk-sí-lee-chan

ヒドロキシル化(–OH基の導入)

順位#75358
เคมีอินทรีย์สังเคราะห์
kee-mii-in-sii-sǎng-krɔ́

有機合成、合成有機化学

順位#75359
หน้าจอการบำรุงรักษา
nâa-jɔɔ-gaan-bam-rung-rák-sǎa

メンテナンス画面

順位#75360
ไอโซฟอร์ม
ai-soo-fɔɔm

アイソフォーム

順位#75361
ชีสฮาลูมี
chéet haa-loo-mee

ハルミチーズ

順位#75362
อาร์เอ็นเอพอลิเมอเรส
aa-en-ay po-lí-mer-rêet

RNAポリメラーゼ(酵素)

順位#75363
ชิ้นส่วนตกแต่งภายใน
chín-sùuan-dtòk-dtɛ̀ng-paai-nai

内装トリム、内装装飾部品

順位#75364
เดอบูว์ซี
dəə-buu-sii

クロード・ドビュッシー(フランスの作曲家)

順位#75365
การเลื่อนดอปเพลอร์
gaan-lʉ̂ʉan-dɔ̀ɔp-plə̂ə

ドップラーシフト

順位#75366
การเถลิงถวัลยราชสมบัติ
gaan-tà-lə̌əng-tà-wǎn-yá-râat-sǒm-bàt

王位継承、即位(王室用語・正式用語)

順位#75367
ระบบลูกรอก
rá-bòp-lûuk-rɔ̂ɔk

滑車装置、滑車システム

順位#75368
จริยปฏิบัติ
jà-rí-yá-bpà-dtì-bàt

倫理的実践、道徳的行為(フォーマル)

順位#75369
โมดูลประมวลผล
moo-duun-bprà-muuan-pǒn

処理モジュール;演算モジュール

順位#75370
รีแฟคเตอร์
rii-fɛ̂ɛk-dtə̂ə

(コードを)リファクタリングする

順位#75371
เห่อกำเริบ
hə̀ə-gam-rə̂əp

(発疹・傷・病気が)ぶり返す、再発する、再び悪化する

順位#75372
ปลาเจี้ยนเต้าเจี้ยว
bplaa-jîian-dtâo-jîiao

魚のタオチオ(大豆みそ)煮込み

順位#75373
พายลูกท้อ
paai-lûuk-tɔ́ɔ

ピーチパイ

順位#75374
การไปออกร้าน
gaan-bpai-ɔ̀ɔk-ráan

ブースを出すこと、出店

順位#75375
คาบซินอดิก
kâap-sí-nɔɔ-dìk

会合周期(天文学)

順位#75376
โกลเดนสเตต
gohn-dên sà-dtàyt

ゴールデンステート・ウォリアーズ(NBA)

順位#75377
ฮัดสันส์เบย์
hát-sǎn-bee

ハドソンズ・ベイ(百貨店ブランド)

順位#75378
โรงพยาบาลส่งเสริมสุขภาพตำบลนา
roong-pá-yaa-baan-sòng-sə̌əm-sùk-kà-pâap-dtam-bon-naa

ナー地区健康増進病院の名称

順位#75379
บ้านสหกรณ์ครู
bâan-sà-hà-gɔɔn-kruu

教員協同組合村(地名)

順位#75380
เครื่องปิดขอบ
krʉ̂ʉang-bpìt-kɔ̀ɔp

エッジバンダー、縁貼り機

順位#75381
ตัวส่วนร่วม
dtuua-sùuan-rûuam

公分母(数学)

順位#75382
วาสคิวลาร์แคมเบียม
wáat-kiu-lâa kaem-bîiam

維管束形成層(植物組織)

順位#75383
ข้อปรับแก้
kɔ̂ɔ-bpràp-gɛ̂ɛ

修正、訂正、変更箇所

順位#75384
อะลิฟาติก
à-lí-faa-dtìk

脂肪族の、非芳香族の(化学)

順位#75385
สายท้ายเรือ
sǎai-táai-rʉʉa

ともづな、船尾索

順位#75386
พื้นครัวอุตสาหกรรม
pʉ́ʉn-kruua-ùt-sǎa-hà-gam

業務用厨房床材

順位#75387
โปรชุตโต้
bproo-chút-dtôo

プロシュット、生ハム

順位#75388
ภาวะโป่งพอง
paa-wá-bpòong-pɔɔng

拡張;異常な膨隆

順位#75389
ไหลตามแนวแกน
lǎi-dtaam-nɛɛo-gɛɛn

軸方向に流れる

順位#75390
ซอฟต์แวร์แอนติมัลแวร์
sɔ́ɔp-wɛɛ-ɛɛn-dtì-man-wɛɛ

アンチマルウェアソフトウェア

順位#75391
การไรต์
gaan-rái

ディスクへの書き込み;データ書き込み

順位#75392
คีมย้ำหัวแลน
kiim-yám-hǔua-lɛɛn

LANケーブル圧着工具、RJ45圧着工具

順位#75393
การแปรเสียง
gaan-bprɛɛ-sǐiang

音声変異;発音の変異

順位#75394
การพูดจาประจบสอพลอ
gaan-pûut-jaa-bprà-jòp-sɔ̀ɔp-lɔɔ

お世辞; へつらい

順位#75395
อนิเมชันสต็อปโมชัน
à-nì-mee-chan-sà-dtɔ̀p-moo-chan

ストップモーション・アニメーション

順位#75396
การด้นกลอนสด
gaan-dôn-glɔɔn-sòt

詩の即興

順位#75397
ทำพรูฟสี
tam-prûup-sǐi

色校正を作成する

順位#75398
การต้มยาง
gaan-dtôm-yaang

ラテックスの煮沸

順位#75399
กรดลิวอิส
gròt-liu-ìt

ルイス酸

順位#75400
เชิงปรสิต
chəəng-bpà-rá-sìt

寄生的な、寄生の