ความยิ่งใหญ่ไพศาล(kwaam yîng yài pai-săan)
意味
1名詞C2
途方もない偉大さ、壮大さ
途方もなく広大な偉大さや壮大さ。圧倒的で威厳のある規模（フォーマル・詩的）
例文
ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1歴史学2歴史、過去の出来事ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解บันทึกban-têukบันทึกban-têuk1記録; メモ; 覚書2記録する; 書き留める3保存する; 録音・録画するถึงtĕungถึงtĕung1〜へ、〜宛て（受取人・目標）2〜さえ、〜するほど、〜するに至るまで3～に関して；～について（フォーマル）4〜まで5到着する、達する6たとえ〜だとしても、〜であってもความยิ่งใหญ่ไพศาลkwaam yîng yài pai-săanความยิ่งใหญ่ไพศาลkwaam yîng yài pai-săan途方もない偉大さ、壮大さของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品อาณาจักรaa-naa-jàkอาณาจักรaa-naa-jàk1王国、帝国（君主制や歴史上の国家）2界（生物学）3領域、分野、圏โรมันroh-manโรมันroh-man1ローマの、ローマ帝国の2ローマ字、ラテンアルファベットที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠เคยkoeiเคยkoei1〜したことがある（経験）2以前は〜していた（過去の習慣）แผ่pàeแผ่pàe1広げる、伸ばす2放射する、放つ3広める、流布する4功徳を回向する、慈悲を広めるอำนาจam-nâatอำนาจam-nâat1影響力2強制力、威力3管轄権、法的権限4権力、権限ไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1至る所へ行く、あちこち旅する2広まる、蔓延する3あちこちに、至る所にทวีปยุโรปtá-wêep yú-ròhpทวีปยุโรปtá-wêep yú-ròhpヨーロッパ、ヨーロッパ大陸
歴史は、かつてヨーロッパ大陸全土に勢力を拡大したローマ帝国の絶大な偉大さを記録している。
単語の分解
+
ความยิ่งใหญ่ไพศาลkwaam yîng yài pai-săanความยิ่งใหญ่ไพศาลkwaam yîng yài pai-săan途方もない偉大さ、壮大さ