ถากถางพง(tàak-tăang pong)
意味
1動詞B2
やぶを取り除く、茂みを切り開く
土地を切り開いたり道を作ったりするために、やぶや茂みを切り倒して取り除くこと。
例文
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村人、地元住民2一般人、素人、大衆3庶民的な、日常的な、平易な（修飾語として）ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1助け合う、協力する2共同で行う、協力して行うถากถางพงtàak-tăang pongถากถางพงtàak-tăang pongやぶを取り除く、茂みを切り開くเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってสร้างsâangสร้างsâang1建てる；建設する2創造する；生み出す3設立する；創設する4生み出す；培うเส้นทางเดินsên taang dernเส้นทางเดินsên taang dern1歩道、歩行者用ルート2徒歩ルート、ウォーキングコースเท้าtáaoเท้าtáao1足2土台、台座、底の部分3類別詞：靴・靴下のペア（一足）4踏むไปยังbpai yangไปยังbpai yang～へ、～に向かってน้ำตกnám dtòkน้ำตกnám dtòk1滝2ナムトック（調理法）
村人たちは協力して藪を切り開き、滝へと続く歩道を作った。
単語の分解
+
ถากถางพงtàak-tăang pongถากถางพงtàak-tăang pongやぶを取り除く、茂みを切り開く