เพลงประจำชาติ(playng bprà-jam châat)

意味

1名詞B1

国歌

公の行事で演奏されたり歌われたりする、国の公式な楽曲。

例文

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian児童、生徒ยืนตรงyeun dtrongยืนตรงyeun dtrong1まっすぐ立つ、直立する2気をつけの姿勢をとる（号令）เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1〜に；〜の時に（時の表現）2〜の時、〜する時にได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聞こえる、聞く2耳にする、聞いて知るเพลงประจำชาติplayng bprà-jam châatเพลงประจำชาติplayng bprà-jam châat国歌
学生たちは国歌を聞くと直立します。
他 3 件の例文
ก่อนgònการแข่งขันgaan kàeng kănกีฬาgee-laaระหว่างประเทศrá-wàang bprà-tâytจะมีjà meeการบรรเลงgaan ban-layngเพลงประจำชาติplayng bprà-jam châatของkŏngทั้งสองtáng sŏngทีมteem
国際的なスポーツの試合の前には、両チームの国歌が演奏されます。
ในnaiโรงภาพยนตร์rohng-pâap-pá-yonบางbaangแห่งhàengจะjàเปิดbpèrtเพลงสรรเสริญพระบารมีplayng săn-sĕrn prá baa-rá-meeแทนtaenเพลงประจำชาติplayng bprà-jam châat
一部の映画館では、国歌の代わりに国王賛歌が流れます。
เมื่อmêuuaนักกีฬาnák gee-laaไทยtaiได้รับdâi rápเหรียญทองrĭian tongและláeเพลงประจำชาติplayng bprà-jam châatไทยtaiดังขึ้นdang kûenฉันchănรู้สึกrúu-sèukภาคภูมิใจpâak-poom jaiมากmâak
タイの選手が金メダルを獲得し、タイの国歌が流れたとき、私はとても誇らしく感じました。

関連語

単語の分解

เพลงplayngเพลงplayng1歌, 曲2類別詞：曲, 歌パート 1
+
ประจำชาติbprà-jam châatประจำชาติbprà-jam châat国を象徴する；国のパート 2
เพลงประจำชาติplayng bprà-jam châatเพลงประจำชาติplayng bprà-jam châat国歌