เซอร์กิตเบรกเกอร์ทริป(ser-gìt brèk-gêr tríp)
意味
1動詞B2
（ブレーカーが）落ちる、トリップする
過負荷、短絡、漏電、その他の保護条件により、遮断器（ブレーカー）が自動的に開いて電源を切ること。
例文
ถ้าtâaถ้าtâa1もし；〜の場合2もし〜なら；〜という条件でใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］ไมโครเวฟmai-kroo-wépไมโครเวฟmai-kroo-wép1電子レンジ2電子レンジで加熱する3マイクロ波（電磁波）พร้อมกับpróm gàpพร้อมกับpróm gàp1～と一緒に、～と共に2～と同時に、～しながらกาต้มน้ำgaa dtôm námกาต้มน้ำgaa dtôm námやかん、ケトルร้อนrónร้อนrón1暑い、熱い2スパイシーな、辛い（味）3熱い、熱くなる、温める4緊急の、激しい、白熱した5暑い（季節・天気）เซอร์กิตเบรกเกอร์ser-gìt brèk-gerเซอร์กิตเบรกเกอร์ser-gìt brèk-gerサーキットブレーカー（回路保護装置）อาจจะàat jàอาจจะàat jàおそらく、〜かもしれないทริปtrípทริปtríp旅行、小旅行ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解นะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語（文頭）
電子レンジと電気ケトルを同時に使うと、ブレーカーが落ちるかもしれません。
2形容詞B2
（ブレーカーが）落ちた状態、トリップ状態
保護の閾値を超えたために接点が開いた（スイッチが切れた）遮断器（ブレーカー）の作動状態を表す。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ไปดูbpai dooไปดูbpai doo～を見に行く、様子を見に行くที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ตู้ไฟdtôo faiตู้ไฟdtôo fai配電盤、分電盤、ブレーカーボックスแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）เห็นว่าhĕn wâaเห็นว่าhĕn wâa〜だと思う；〜という意見であるเซอร์กิตเบรกเกอร์ทริปser-gìt brèk-gêr trípเซอร์กิตเบรกเกอร์ทริปser-gìt brèk-gêr tríp1（ブレーカーが）落ちる、トリップする2（ブレーカーが）落ちた状態、トリップ状態3ブレーカーの遮断動作、トリップอยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー（〜している）3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているก็เลยgôr loeiก็เลยgôr loeiだから、それで、その結果สับsàpสับsàp1刻む、みじん切りにする2こき下ろす、酷評する3刻まれた、みじん切りの4切り刻む、切断する5切り替える、トグルする6シャッフルする、切るมันmanมันman1それ（物・動物）2彼・彼女（口語・ぞんざい）3油っこい、脂っこい4芋類（ヤムイモ、タロイモなど）5油・脂肪（物質）6クリーミー、コクのある（食感・味）7楽しい、スリリングな、超面白いขึ้นkêunขึ้นkêun1上がる、上昇する2増加する、上がる3乗る、上がる4起動・結果：〜し始める、〜になる5北上、地方へ向かう方向6結果補語：上へ、より良く7生える、現れる
分電盤を確認しに行くとブレーカーが落ちていたので、スイッチを入れ直しました。
3名詞B2
ブレーカーの遮断動作、トリップ
電気的な障害や異常状態に対応して遮断器が自動的に開く動作の事象。
例文
การทริปgaan trípการทริปgaan tríp（装置が）トリップすること、遮断することของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品เซอร์กิตเบรกเกอร์ser-gìt brèk-gerเซอร์กิตเบรกเกอร์ser-gìt brèk-gerサーキットブレーカー（回路保護装置）ครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1今回、この機会2今回は、この機会にเกิดจากgèrt jàakเกิดจากgèrt jàak1〜に起因する、〜から生じる2〜から形成される、〜に由来するการใช้gaan cháiการใช้gaan chái1使用、利用2（権利や権限の）行使เครื่องใช้ไฟฟ้าkrêuuang chái fai fáaเครื่องใช้ไฟฟ้าkrêuuang chái fai fáa電化製品; 電気機器หลายอย่างlăai yàangหลายอย่างlăai yàang多くのこと、いろいろなものพร้อมกันpróm ganพร้อมกันpróm gan同時に、一斉に、一緒に
今回のブレーカーが落ちたのは、一度に多くの電化製品を使用したことが原因でした。
単語の分解
+
เซอร์กิตเบรกเกอร์ทริปser-gìt brèk-gêr trípเซอร์กิตเบรกเกอร์ทริปser-gìt brèk-gêr tríp（ブレーカーが）落ちる、トリップする