ฮาร์โมนิก(háa-mo-ník)
意味
1形容詞B2
高調波の、倍音の（形容詞）
音楽、音響学、波動物理学における高調波（または倍音）に関連するさま。基本周波数の整数倍の周波数を持つ成分を含むさま。
例文
นักดนตรีnák don-dtreeนักดนตรีnák don-dtreeミュージシャン、音楽家เรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róo学ぶ、知識を得るเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1～について、～に関して2～に関連する、～に関わるอนุกรมฮาร์โมนิกà-nú-grom haa-moh-nìkอนุกรมฮาร์โมนิกà-nú-grom haa-moh-nìk調和級数เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiทำความเข้าใจtam kwaam kâo jai1（じっくり考えて）理解する2相互理解、誤解を解くこと3説明して理解を得ること、周知เสียงsĭiangเสียงsĭiang1音、騒音2声3票、投票4音色、声質5声調ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品เครื่องดนตรีkrêuuang don-dtreeเครื่องดนตรีkrêuuang don-dtree楽器
ミュージシャンは楽器の音を理解するために、倍音列について学びます。
2名詞B2
倍音、高調波（名詞）
基本周波数の整数倍である周波数成分（例：第2高調波や第3高調波など）。
例文
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1〜の時、〜する時に2時を示すマーカー（主に過去）ดีดdèetดีดdèet1（弦楽器を）弾く2指で弾く、指を鳴らす3跳ね返る、弾き返る4素早く持ち上げる、弾き上げるสายกีตาร์săai gee-dtaaสายกีตาร์săai gee-dtaaギターの弦เบาๆbao baoเบาๆbao bao1優しく、柔らかく、静かに、軽く、少し、穏やかに2カジュアルに、気楽に、深刻にならずにที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠จุดjùtจุดjùt1点、斑点2地点、時点3要点、論点4点数、ポイント5小数点6長所、利点7火をつける、点火する8点（小さな点や斑点の類別詞）9度（°の記号）ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ถูกต้องtòok dtôngถูกต้องtòok dtông1正しい、正確な2適切な、適合した3正確に、正しくคุณkunคุณkun1あなた（丁寧）2～さん；～氏（敬称）3特質；美徳；価値จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聞こえる、聞く2耳にする、聞いて知るเสียงsĭiangเสียงsĭiang1音、騒音2声3票、投票4音色、声質5声調ฮาร์โมนิกháa-mo-níkฮาร์โมนิกháa-mo-ník1高調波の、倍音の（形容詞）2倍音、高調波（名詞）ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ความถี่kwaam tèeความถี่kwaam tèe1頻度、発生率2度数（統計）3周波数ทวีคูณta-wii-kuunทวีคูณta-wii-kuun1倍増する、何倍にもなる2倍増の、指数関数的なของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ความถี่kwaam tèeความถี่kwaam tèe1頻度、発生率2度数（統計）3周波数พื้นฐานpĕun tăanพื้นฐานpĕun tăan1基本的な、根本的な2基礎、土台3基礎知識、素養4初歩の、入門レベル
ギターの弦の適切な位置に軽く触れると、基本周波数の倍数であるハーモニクスが聞こえます。