อิมโพรไวส์(im-proh-wái)
意味
1動詞B2
即興で行う、アドリブを入れる
事前の準備なしにその場で自発的に創作、パフォーマンス、または発言すること（音楽、演劇、会話などにおいて）。
例文
นักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daeng俳優、役者（性別不問）ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なอิมโพรไวส์บทim-proh-wái bòtอิมโพรไวส์บทim-proh-wái bòtアドリブでセリフを言うสนทนาsŏn-tá-naaสนทนาsŏn-tá-naa1会話する、話し合う2会話、対話เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1〜の時、〜する時に2時を示すマーカー（主に過去）เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1友達、友人2クラスメート、同僚3同行者、仲間ร่วมrûuamร่วมrûuam1参加する、加わる2共に、共同で3共同の、共有のเวทีway-teeเวทีway-tee1舞台、ステージ、演壇2公開討論の場、舞台、アリーナ3リング、競技台（格闘技）ลืมบทleum bòtลืมบทleum bòt1セリフを忘れる2原稿を度忘れする
共演者がセリフを忘れたとき、俳優は台詞を即興で言わなければなりませんでした。
2動詞B2
間に合わせる、あり合わせで作る
手元にあるものを利用して、手早く即席の解決策を作ること。
例文
ไฟดับfai dàpไฟดับfai dàp1停電2（電力が）落ちる、（照明が）消えるกะทันหันgà-tan-hănกะทันหันgà-tan-hăn1突然に、急に2突然の、急なเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）อิมโพรไวส์im-proh-wáiอิมโพรไวส์im-proh-wái1即興で行う、アドリブを入れる2間に合わせる、あり合わせで作るใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］เทียนtianเทียนtian1ろうそく2キャラウェイ（地域によってクミン類を含む）แทนtaenแทนtaen1代わる、代わりをする2代わりに3〜の代わりに、〜を代表してไฟฉุกเฉินfai chùk-chĕrnไฟฉุกเฉินfai chùk-chĕrn1ハザードランプ（車両の）2非常灯
突然停電したので、非常灯の代わりにろうそくを使って即興で対応しました。