พระบรมราชอิสริยยศ(prá-bò-rom-râat-ìt-sà-rì-yá-yót)
意味
1名詞C1
国王の階位と尊厳；王位
国王の階位、尊厳、および名誉。国王の地位。タイの君主制で用いられる正式な用語。
例文
พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1類別詞：พระองค์（君主に対して）2国王、君主（フォーマル）ทรงมีsong meeทรงมีsong meeお持ちである、所有される（王室用語・尊敬語）พระบรมราชอิสริยยศprá-bò-rom-râat-ìt-sà-rì-yá-yótพระบรมราชอิสริยยศprá-bò-rom-râat-ìt-sà-rì-yá-yót国王の階位と尊厳；王位สูงสุดsŏong sùtสูงสุดsŏong sùt1最高の、最大の2最大で、最大限にในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にราชอาณาจักรrâat-chá-aa-naa-jàkราชอาณาจักรrâat-chá-aa-naa-jàk王国、君主国
国王は、王国において最高の王位と栄誉を保持しています。
他 3 件の例文折りたたむ
ในnaiประวัติศาสตร์ชาติไทยbprà-wàt-sàat châat taiการธำรงไว้gaan tam-rong wáiซึ่งsêungพระบรมราชอิสริยยศprá-bò-rom-râat-ìt-sà-rì-yá-yótของkŏngองค์พระประมุขong prá bprà-múkถือเป็นtĕu bpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanยิ่งyîngต่อdtòความมั่นคงkwaam mân kongและláeเกียรติภูมิgìiat-dtà-poomของkŏngประเทศbprà-tâet
タイの歴史を通じて、国家元首の王室としての尊厳と地位を維持することは、国家の安定と威信にとって極めて重要なことでした。