บัญชีวอลเล็ต(ban-chee won-lét)
意味
1名詞B1
デジタルウォレットアカウント
残高を保管し、資金の受け取りや電子決済、送金を行うための、モバイルウォレットやオンラインウォレット内のアカウント(口座)。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)โอนเงินon ngernโอนเงินon ngern送金する、振り込むเข้าkâoเข้าkâo1入る2入れる、挿入する3理解する4加わる、入る(組織、学校などに)5合う、適する、似合う6始まる、発効する7ご飯、米8米、ご飯บัญชีวอลเล็ตban-chee won-létบัญชีวอลเล็ตban-chee won-lét1デジタルウォレットアカウント2ウォレットプロフィールเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってเก็บgèpเก็บgèp1集める、収集する2片付ける、整頓する3請求する、徴収する4取っておく、貯める5収穫する、摘む6保管する、しまう7隠す、見えないようにしまう8入れ込む、まとめる(髪・衣服)ยอดyôtยอดyôt1頂上、頂点、てっぺん2(植物や新芽の)先端、若芽3金額、合計、残高、売上高4素晴らしい、優秀な5リーダー、長(古風)ไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2(髪やひげなどを)伸ばす、生やす3〜するために、〜するように4後で〜する、〜しておく5そのままにしておく6取っておく、確保する、予約するจ่ายjàaiจ่ายjàai1支払う2支給する、配分する(資金・資源)3(お金を)使うค่าโทรศัพท์kâa toh-rá-sàpค่าโทรศัพท์kâa toh-rá-sàp電話代;通話料เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1来月2来月に(時間副詞)
来月の電話代を支払うための残高を確保するために、ウォレット口座にお金を振り込みました。
2名詞B2
ウォレットプロフィール
決済エコシステムにおけるユーザーの登録済みウォレットIDまたはプロフィール(チャージ、請求書払い、QR決済などに使用)。
例文
สมัครsà-màkสมัครsà-màk1応募する、申し込む2登録する、加入する、申し込む3定期購読する、購読する4ボランティア、自発的なบัญชีวอลเล็ตban-chee won-létบัญชีวอลเล็ตban-chee won-lét1デジタルウォレットアカウント2ウォレットプロフィールแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した(完了・状態の変化)2それから、その後3すでに(動詞前の完了標識)4そして、それから(節を繋ぐ)5もう、すでに(文末助詞)ผูกpòokผูกpòok1結ぶ、縛る、固定する2結びつける、繋ぎ合わせる、関連づける3定型詩を作る4義務づける、拘束する、約束させるกับgàpกับgàp1~と一緒に、~とともに2~と(カジュアル)3~に対して、~対4~に、~に向かって(対象・受け手)5おかず、副菜6類別詞:セット、組(スプーンとフォーク)เบอร์berเบอร์ber1番号(識別用)2サイズ、号数มือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1携帯電話、スマートフォン2手持ちの、携帯用の(手で使用する)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってใช้จ่ายchái jàaiใช้จ่ายchái jàai1(お金を)使う、支出する2出費、支出(名詞)บิลbinบิลbin1勘定書、お会計(レストランなど)2請求書สะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1便利な2都合が良い、時間が空いている3ご都合に合わせて、ご随意にขึ้นkêunขึ้นkêun1上がる、上昇する2増加する、上がる3乗る、上がる4起動・結果:〜し始める、〜になる5北上、地方へ向かう方向6結果補語:上へ、より良く7生える、現れる
支払いをより便利にするために、ウォレットアカウントを登録して電話番号と連携させてください。
単語の分解
+
บัญชีวอลเล็ตban-chee won-létบัญชีวอลเล็ตban-chee won-létデジタルウォレットアカウント