คอยล์ร้อน(koi rón)
意味
1名詞B2
室外機（口語）
コンデンサーコイル（通常はコンプレッサーやファンも含む）を格納するエアコンの室外機。日常会話における呼称
例文
อย่าyàaอย่าyàa1～するな、～しないで（否定の命令）2まだ～しないで、少し待ってเอาaoเอาao1取る、得る、選ぶ2欲しい、注文する3使う、用いる4持ってくる、持っていく（使用するため）5標識：目的／焦点6標識：主張／強調7セックスする（俗語）อะไรà-raiอะไรà-rai1何2どの、何の（修飾語）3何か、何も（不特定の）4何？（驚き・混乱の間投詞）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）วางwaangวางwaang1置く；配置する2（電話を）切る；通話を終了する3（卵を）産む4定める；設定する；課す5手放す；捨てる（感情・執着など）6策定する；立案する；確立する（計画・方針・システムなど）ขวางทางkwăang taangขวางทางkwăang taang道を塞ぐ、邪魔になるลมlomลมlom1風2微風、すきま風3息、生命力（伝統的）4戯言、空論（比喩）5ガス、鼓腸ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品คอยล์ร้อนkoi rónคอยล์ร้อนkoi rón1コンデンサーコイル、凝縮器コイル（空調・冷凍）2室外機（口語）แอร์aeแอร์ae1エアコン、冷房機2冷房、冷気3客室乗務員、CA
エアコンの室外機の空気の流れを遮るようなものを置かないでください。
2名詞C1
コンデンサーコイル、凝縮器コイル（空調・冷凍）
空調や冷凍システムにおいて、冷媒が凝縮して熱を放出する高温の熱交換器。ヒートポンプでは、コンデンサー（凝縮器）として機能するコイルを指す
例文
คอยล์ร้อนkoi rónคอยล์ร้อนkoi rón1コンデンサーコイル、凝縮器コイル（空調・冷凍）2室外機（口語）คือkeuคือkeu1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーส่วนประกอบsùuan bprà-gòpส่วนประกอบsùuan bprà-gòp1構成要素、部品2材料、成分3構成、組成ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ทำหน้าที่tam nâa-têeทำหน้าที่tam nâa-têe1義務を果たす、責任を遂行する2機能する、〜の役割を果たすระบายความร้อนrá-baai kwaam rónระบายความร้อนrá-baai kwaam rón1放熱する、熱を逃がす、冷却する2放熱、冷却3冷却用の、放熱用のออกจากòk jàakออกจากòk jàak1去る；離れる；退出する2〜から；〜の外へ（動詞の後に使用）สารsăanสารsăan1物質、材料2メッセージ、内容3本質、実質（比喩的）4「〜学」等の学問分野を意味する接尾辞（拘束形態素）5書簡、書状（フォーマル・文学的）ทำความเย็นtam kwaam yenทำความเย็นtam kwaam yen冷やす、冷蔵するในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ระบบปรับอากาศrá-bòp bpràp aa-gàatระบบปรับอากาศrá-bòp bpràp aa-gàat空調システム
コンデンサーコイルは、空調システムの冷媒から熱を放出する役割を担う部品です。
関連語
単語の分解
+
คอยล์ร้อนkoi rónคอยล์ร้อนkoi rón室外機（口語）