การเช็คชื่อ(gaan chék chêuu)
意味
1名詞B1
点呼、出欠確認
出席者を確認するために名前のリストを読み上げる行為、特に教室や会議での点呼。
例文
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1教員、講師、教授(特に高等教育)2先生(教員への敬称)3師匠;マスター(精神・武道・芸術などにおける)กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà〜しようとしている(近接未来)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1始める、開始する2~し始めるการเช็คชื่อgaan chék chêuuการเช็คชื่อgaan chék chêuu点呼、出欠確認แล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した(完了・状態の変化)2それから、その後3すでに(動詞前の完了標識)4そして、それから(節を繋ぐ)5もう、すでに(文末助詞)
先生がちょうど出席を取り始めるところです。
単語の分解
+
การเช็คชื่อgaan chék chêuuการเช็คชื่อgaan chék chêuu点呼、出欠確認