การถวายการดูแล(gaan tà-wăai gaan doo lae)
意味
1名詞C1
(王族の)世話をすること
王族に付き添い、世話や看護をすること(王室用語)。
例文
คณะแพทย์ká-ná pâetคณะแพทย์ká-ná pâet1医学部2医療チーム、医師団เข้าเฝ้าทูลละอองธุลีพระบาทkâo-fâo-toon-lá-ong-tú-lee-prá-bàatเข้าเฝ้าทูลละอองธุลีพระบาทkâo-fâo-toon-lá-ong-tú-lee-prá-bàat国王に謁見する(王室用語)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~のために(利益や恩恵)、~に代わって2~のために、~するようにถวายtà-wăaiถวายtà-wăai1(王族・僧侶に)献上する、寄進する2功徳を回向する、献上する(王族・僧侶に対して)3奉仕する、お仕えする(王族・僧侶に対して)การดูแลgaan doo laeการดูแลgaan doo lae1メンテナンス、保守、手入れ2世話、ケア3監督、監視、管理พระอาการprá aa-gaanพระอาการprá aa-gaanご容体、ご病状(王室)อย่างใกล้ชิดyàang glâi chítอย่างใกล้ชิดyàang glâi chít密接に
医療チームは、陛下の容態を細かく観察し看護するために拝謁した。
他 3 件の例文折りたたむ
単語の分解
+
การถวายการดูแลgaan tà-wăai gaan doo laeการถวายการดูแลgaan tà-wăai gaan doo lae(王族の)世話をすること