โอเวอร์เลย์(oh-wer-lay)

Significati

1SostantivoB1

overlay; sovrapposizione (livello superiore)

Un livello di grafica, testo o altri elementi visivi posizionato sopra un'immagine, un video o una schermata esistente, spesso semitrasparente.

Esempi

คุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1abile; capace2abilità; capacità3talentuoso; competenteเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1aumentare; aggiungere2aggiuntivo; in più3in aggiunta; inoltre; per di piùโอเวอร์เลย์oh-wer-layโอเวอร์เลย์oh-wer-lay1overlay; sovrapposizione (livello superiore)2sovrapporre; collocare sopraข้อความkôr kwaamข้อความkôr kwaam1messaggio; testo2dichiarazione; contenutoบนbonบนbon1su; sopra2superiore; in alto3fare un voto (in un santuario)รูปภาพrôop-pâapรูปภาพrôop-pâap1immagine; foto; quadro2file/allegato immagineนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)6okay; va bene; d'accordo
Puoi aggiungere una sovrapposizione di testo a questa immagine.
2VerboB2

sovrapporre; collocare sopra

Posizionare o applicare un livello di qualcosa sopra un'altra superficie o immagine.

Esempi

เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaจะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliโอเวอร์เลย์oh-wer-layโอเวอร์เลย์oh-wer-lay1overlay; sovrapposizione (livello superiore)2sovrapporre; collocare sopraโลโก้loh gôhโลโก้loh gôhlogo; marchioใหม่màiใหม่mài1nuovo; non vecchio2nuovo; diverso; fresco3di nuovo; nuovamente4nuovo; inesperto (principiante)ทับtápทับtáp1sovrapporsi; stare sopra2premere verso il basso; schiacciare; appesantire3sovrapposto4sovrascrivere; rimpiazzareบนbonบนbon1su; sopra2superiore; in alto3fare un voto (in un santuario)โปสเตอร์bpôht-dtêrโปสเตอร์bpôht-dtêrposter; manifestoอันanอันan1che; il quale (pronome relativo, formale/letterario)2cosa; oggetto (formale/arcaico)3classificatore per oggetti piccoli/astratti; pezzi; unità (scritto/formale)4quello/a (pronome/aggettivo dimostrativo, formale/poetico)เก่าgàoเก่าgào1ex; precedente2antiquato; obsoleto3vecchio; non nuovo
Sovrapporrà il nuovo logo sul vecchio poster.

Parole correlate

Analisi della parola

โอเวอร์oo-wêrโอเวอร์oo-wêr1esagerato; eccessivo2troppo; eccessivamente3sforare; superare un limite (informale)Parte 1
+
เลย์layเลย์lay1Lay's (marchio di patatine)2Lay (nome proprio/d'arte)Parte 2
โอเวอร์เลย์oh-wer-layโอเวอร์เลย์oh-wer-layoverlay; sovrapposizione (livello superiore)