เส้นข้าง(sên kâang)
Significati
1SostantivoB1
linea laterale
La linea che segna il limite laterale di un'area di gioco negli sport, come un campo da calcio o da tennis.
Esempi
ลูกบอลlôok bonลูกบอลlôok bonpalla (per sport/giochi)ออกòkออกòk1emettere; pubblicare2[nello sport] fuori campo3dimettersi; lasciare4pagare; spendere; sborsare5uscire; andar via; lasciare6produrre; emettere; emanare7fuori; verso l'esterno8uscire; apparire; essere emesso9indica comprensione o scoperta riuscitaเส้นข้างsên kâangเส้นข้างsên kâanglinea lateraleไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1essere andato via; essere partito (azione completata)2ora vado; me ne vado (annuncio)
La palla è uscita oltre la linea laterale.
Altri 3 esempiMostra meno
ผู้เล่นpôo lênฝ่ายตรงข้ามfàai dtrong kâamทุ่มtûmบอลbonเข้ามาkâo maaในnaiสนามsà-năamหลังจากที่lăng jàak têeบอลbonออกòkเส้นข้างsên kâang
Il giocatore avversario ha rimesso la palla in campo dopo che era uscita oltre la linea laterale.
L'allenatore urlava istruzioni ai giocatori da bordo campo, sulla linea laterale.
ผู้กำกับเส้นpôo gam-gàp sênยกyókธงtongขึ้นkêunทันทีtan teeเพื่อpêuuaส่งสัญญาณsòng săn-yaanว่าwâaลูกเทนนิสlôok ten-nítตกdtòkนอกnôkเส้นข้างsên kâangไปbpaiนิดเดียวnít diao
Il giudice di linea ha immediatamente alzato la bandierina per segnalare che la pallina da tennis era atterrata appena fuori dalla linea laterale.
Parole correlate
Analisi della parola
+
เส้นข้างsên kâangเส้นข้างsên kâanglinea laterale