เพื่อความยุติธรรม(pêuua kwaam yú-dtì-tam)
Significati
1SostantivoB1
per equità; per giustizia
Per equità o per garantire che venga fatta giustizia.
Esempi
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1insegnante (titolo rispettoso)2insegnante (forma di cortesia/onorifica)ให้hâiให้hâi1fino a; al punto che (risultato)2far fare [a qlcn]; far sì che3dare; fornire4permettere; lasciare; consentire5affinché; in modo da6per (beneficio di)ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏmspuntino; dolce; dessertเด็กdèkเด็กdèk1bambino; ragazzino2persona giovane (informale)ทุกคนtúk konทุกคนtúk kontutti; ognunoเท่ากันtâo ganเท่ากันtâo gan1essere uguale2uguale; stessa quantità o dimensioneเพื่อความยุติธรรมpêuua kwaam yú-dtì-tamเพื่อความยุติธรรมpêuua kwaam yú-dtì-tamper equità; per giustizia
L'insegnante dà a ogni bambino la stessa quantità di snack per motivi di equità.
Altri 3 esempiMostra meno
เพื่อความยุติธรรมpêuua kwaam yú-dtì-tamเราraoควรจะkuuan jàฟังfangความเห็นkwaam hĕnจากjàakทั้งtángสองsŏngฝ่ายfàaiก่อนgònตัดสินใจdtàt-sĭn-jai
Per motivi di equità, dovremmo ascoltare le opinioni di entrambe le parti prima di prendere una decisione.
บริษัทbò-rí-sàtมีmeeนโยบายná-yoh-baaiประเมินผลงานbprà-mern pŏn ngaanแบบเดียวกันbàep diao ganสำหรับsăm-ràpทุกคนtúk konเพื่อความยุติธรรมpêuua kwaam yú-dtì-tam
L'azienda ha la stessa politica di valutazione delle prestazioni per tutti per garantire l'equità.
กฎหมายgòt-măaiนี้néeจำเป็นต้องjam bpen dtôngได้รับdâi rápการแก้ไขgaan gâe kăiเพื่อความยุติธรรมpêuua kwaam yú-dtì-tamต่อdtòกลุ่มคนชายขอบglùm kon chaai kòpในnaiสังคมsăng-kom
Questa legge deve essere emendata per garantire che sia fatta giustizia per i gruppi emarginati della società.
Analisi della parola
+
เพื่อความยุติธรรมpêuua kwaam yú-dtì-tamเพื่อความยุติธรรมpêuua kwaam yú-dtì-tamper equità; per giustizia