หน่วยทหารราบ(nùuai tá-hăan râap)
Significati
1SostantivoB2
unità di fanteria
Un'unità di fanteria; un'unità militare composta da soldati che combattono a piedi.
Esempi
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaifratello maggioreของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaเป็นbpenเป็นbpen1saper fare; essere in grado (abilità)2avere; soffrire di; trovarsi in una condizione3essere (identità/categoria/stato)4diventareทหารtá-hăanทหารtá-hăan1militare (come modificatore)2le forze armate; l'esercito3soldato; militareอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiessere in [qualche posto]หน่วยทหารราบnùuai tá-hăan râapหน่วยทหารราบnùuai tá-hăan râapunità di fanteriaที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)ชายแดนchaai daenชายแดนchaai daenconfine; frontiera
Mio fratello maggiore è un soldato in un'unità di fanteria al confine.
Altri 3 esempiMostra meno
หน่วยทหารราบnùuai tá-hăan râapได้รับdâi rápคำสั่งkam sàngให้hâiเคลื่อนกำลังพลklêuuan gam-lang ponเข้าควบคุมkâo kûuap kumพื้นที่púen têe
All'unità di fanteria è stato ordinato di spostare le proprie truppe per controllare l'area.
หน่วยทหารราบnùuai tá-hăan râapมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการรบภาคพื้นดินgaan róp pâak péun dinและláeเป็นbpenกำลังหลักgam-lang làkของkŏngกองทัพบกgong-táp bòk
L'unità di fanteria svolge un ruolo cruciale nel combattimento terrestre ed è la forza principale dell'esercito.
ในระหว่างnai rá-wàangการรบgaan rópหน่วยทหารราบnùuai tá-hăan râapต้องdtôngเผชิญหน้าpà-chern nâaกับgàpข้าศึกkâa sèukโดยตรงdoy dtrongในnaiแนวหน้าnaeo nâa
Durante il combattimento, l'unità di fanteria deve affrontare direttamente il nemico in prima linea.
Analisi della parola
+
หน่วยทหารราบnùuai tá-hăan râapหน่วยทหารราบnùuai tá-hăan râapunità di fanteria