หน่วยคอมพิวต์
nûuai kom-píut
Significati
1SostantivoB2
unità di calcolo; unità di elaborazione
Una parte di un computer che esegue calcoli, come un core di una CPU o un blocco di una GPU.
Esempi
ซีพียูsee pee yuuซีพียูsee pee yuuCPU (unità di elaborazione centrale)รุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1più recente; di nuova generazione2le giovani generazioni; nuova generazione3nuovo modello; ultima versioneนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireหน่วยคอมพิวต์nûuai kom-píutหน่วยคอมพิวต์nûuai kom-píut1unità di calcolo; unità di elaborazione2unità di potenza di calcoloถึงtĕungถึงtĕung1a; verso (destinatario/obiettivo)2persino; così ... che; al punto che3per quanto riguarda; riguardo a (formale)4a; fino a5arrivare; raggiungere16คอร์koคอร์ko1nucleo; centro; essenza2core della CPU/GPUทำให้tam hâiทำให้tam hâi1fare; causare; rendere2fare qualcosa per qualcunoทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1lavorare; fare il proprio lavoro; essere di turno2funzionare; operareได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)เร็วreoเร็วreo1veloce; rapido (velocità/tempo)2prematuro; troppo presto3velocemente; rapidamenteมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
Questa nuova CPU ha 16 unità di calcolo (core), che le consentono di lavorare molto velocemente.
2SostantivoC1
unità di potenza di calcolo
Unità di misura utilizzata per indicare la potenza di calcolo, spesso nei servizi cloud.
Esempi
ถ้าtâaถ้าtâa1se; nel caso in cui2se solo; a patto che (enfasi condizionale)เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1volere; desiderare2avere bisogno; richiedere3cercare; richiedereพลังการประมวลผลpá-lang gaan bprà-muuan pŏnพลังการประมวลผลpá-lang gaan bprà-muuan pŏn1potenza di elaborazione (informatica)2capacità di calcolo (carichi di lavoro IA)3capacità di elaborazione mentale (figurato)เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1aumentare; aggiungere2aggiuntivo; in più3in aggiunta; inoltre; per di piùสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1per; destinato a; con lo scopo di2quanto a; riguardo aเซิร์ฟเวอร์คลาวด์sə́əf-wêr klaaoเซิร์ฟเวอร์คลาวด์sə́əf-wêr klaaoserver cloud (server virtuale/ospitato)เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ก็gâwก็gâw1anche; pure2quindi; allora (sequenza/risultato)3persino; dopotutto (enfasi/giustificazione)4marcatore condizionale (se... allora...)5marcatore di tema/ripresaต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoจ่ายเงินjàai ngernจ่ายเงินjàai ngern1pagare2erogare; sborsareซื้อséuซื้อséu1comprare; acquistare2corrompere; comprare (qualcuno)หน่วยคอมพิวต์nûuai kom-píutหน่วยคอมพิวต์nûuai kom-píut1unità di calcolo; unità di elaborazione2unità di potenza di calcoloเพิ่มขึ้นpêrm kûenเพิ่มขึ้นpêrm kûen1aumentare; salire; crescere2di più (rispetto a prima); in misura maggiore3aumentato; maggiore; più alto (di prima)
Se abbiamo bisogno di più potenza di elaborazione per il nostro server cloud, dobbiamo pagare per più unità di calcolo.
Parole correlate
Analisi della parola
หน่วยnùuaiหน่วยnùuai1unit (measurement)2unit; division3unit (math place value)4module; course unitParte 1
+
คอมพิวต์kom-píutคอมพิวต์kom-píut1[to] compute; calculate2compute (processing power/resources)Parte 2
หน่วยคอมพิวต์nûuai kom-píutหน่วยคอมพิวต์nûuai kom-píutunità di calcolo; unità di elaborazione