ฝั่งตะวันตก

fàng dtà-wan dtòk

Significati

1SostantivoB1

lato ovest; riva ovest

La parte o la riva occidentale di un elemento geografico come un fiume, una città o una regione.

Esempi

บ้านbâanบ้านbâan1casa; abitazione2casa (nucleo familiare)3villaggio; città natale4classificatore: case/edifici (residenziali)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaอยู่yòoอยู่yòo1trovarsi; essere situato2marcatore progressivo/continuativo3vivere; risiedere; alloggiare4esistere; rimanereแม่น้ำmâe námแม่น้ำmâe námfiumeฝั่งตะวันตกfàng dtà-wan dtòkฝั่งตะวันตกfàng dtà-wan dtòklato ovest; riva ovest
La mia casa è sulla sponda occidentale del fiume.

Analisi della parola

ฝั่งfàngฝั่งfàng1riva; sponda2lato; spondala terra lungo il bordo di un mare, fiume o lagoParte 1
+
ตะวันตกdtà-wan dtòkตะวันตกdtà-wan dtòk1ovest (direzione)2l'Occidente; mondo occidentale3occidentaleil punto cardinale ovest; la direzione in cui tramonta il soleParte 2
ฝั่งตะวันตกfàng dtà-wan dtòkฝั่งตะวันตกfàng dtà-wan dtòklato ovest; riva ovest