ผันผวนรุนแรง(păn-pŭuan run-raeng)
Significati
1AggettivoB2
estremamente volatile; molto fluttuante
descrive qualcosa di estremamente volatile o che fluttua intensamente, usato spesso per mercati, prezzi o situazioni instabili.
Esempi
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1questo periodo (di tempo); il periodo attuale2in questo periodo; ultimamente; attualmenteราคาหุ้นraa-kaa hûnราคาหุ้นraa-kaa hûnprezzo delle azioniผันผวนรุนแรงpăn-pŭuan run-raengผันผวนรุนแรงpăn-pŭuan run-raengestremamente volatile; molto fluttuanteมากmâakมากmâak1molti; numerosi2molto; estremamente3molto; un sacco; grandementeขึ้นลงkêun longขึ้นลงkêun long1salire e scendere; ascendere e discendere2salire e scendere (da un veicolo)3salire e scendere; fluttuareทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1ogni giorno; quotidianamente2quotidiano; ogni giorno
Ultimamente, i prezzi delle azioni sono stati estremamente volatili, salendo e scendendo ogni giorno.
Altri 3 esempiMostra meno
ตลาดdtà-làatสกุลเงินดิจิทัลsà-gun ngern dí-jí-tanเป็นที่รู้กันbpen têe róo ganว่าwâaผันผวนรุนแรงpăn-pŭuan run-raengนักลงทุนnák long tunจึงjeungต้องdtôngใจเย็นๆjai yen yen
Il mercato delle criptovalute è noto per essere estremamente volatile, quindi gli investitori devono essere pazienti.
วิกฤตการณ์wí-grìt-dà-gaanด้านdâanพลังงานpá-lang ngaanส่งผลให้sòng pŏn hâiราคาน้ำมันraa-kaa nám-manในnaiตลาดโลกdtà-làat lôhkผันผวนรุนแรงpăn-pŭuan run-raengอย่างที่yàang têeไม่เคยmâi koieเป็นมาbpen maaก่อนgòn
La crisi energetica ha causato un'intensa fluttuazione dei prezzi mondiali del petrolio in modo senza precedenti.
ปัจจัยbpàt-jaiทางtaangภูมิรัฐศาสตร์poom rát-tà-sàatและláeความไม่แน่นอนkwaam mâi nâe nonทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìtทำให้tam hâiค่าเงินบาทkâa ngern bàatเทียบกับtîiap gàpดอลลาร์don-lâaผันผวนรุนแรงpăn-pŭuan run-raeng
I fattori geopolitici e l'incertezza economica hanno reso il baht thailandese estremamente volatile rispetto al dollaro.
Parole correlate
Analisi della parola
+
รุนแรงrun-raengรุนแรงrun-raeng1violentemente; gravemente; intensamente2violento; grave; intensoParte 2
ผันผวนรุนแรงpăn-pŭuan run-raengผันผวนรุนแรงpăn-pŭuan run-raengestremamente volatile; molto fluttuante