จอกชา(jòk chaa)

Significati

1SostantivoA2

tazza da tè

una piccola tazza usata per bere il tè, spesso di tipo tradizionale senza manico

Esempi

จอกชาjòk chaaจอกชาjòk chaatazza da tèใบbaiใบbai1foglia2lama; pala3classificatore per foglie, oggetti di carta, contenitori e altri oggetti4patente; permesso; certificato5foglio; tagliando; tessera; biglietto; banconota; ricevutaนี้néeนี้née1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakmolto bello; stupendo
Questa tazzina da tè è molto bella.
Altri 3 esempi
พ่อpôrชอบchôpดื่มชาdèuum chaaจากjàakจอกชาjòk chaaใบbaiเล็กlékๆ-
A papà piace bere il tè in una tazzina piccola.
ระวังrá-wangนะnáจอกชาjòk chaaมันmanร้อนrónมากmâak
Fai attenzione, la tazzina da tè è molto calda.
คุณปู่kun bpòoสะสมsà-sŏmจอกชาjòk chaaโบราณboh-raanไว้wáiหลายlăaiใบbaiในnaiตู้โชว์dtôo choh
Il nonno colleziona molte tazzine da tè antiche nella vetrina.

Parole correlate

Analisi della parola

จอกjòkจอกjòk1classificatore: bicchierini/shottini2lattuga d'acqua; Pistia3bicchierino; shottinoParte 1
+
ชาchaaชาchaa1tè2intorpidirsi; addormentarsi (di un arto)3intorpidito; senza sensibilitàParte 2
จอกชาjòk chaaจอกชาjòk chaatazza da tè