ความเชื่อถือได้
kwaam chêuua tĕu dâi
Significati
1SostantivoB2
affidabilità; fidatezza; attendibilità
la qualità di essere affidabile o fidato; la capacità di essere degno di fiducia o creduto.
Esempi
สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1merci; articoli2prodotto; articolo3commodity (economia); bene primarioของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciยี่ห้อนี้yêe-hôr néeยี่ห้อนี้yêe-hôr néequesta marcaมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireความเชื่อถือได้kwaam chêuua tĕu dâiความเชื่อถือได้kwaam chêuua tĕu dâiaffidabilità; fidatezza; attendibilitàสูงsŏongสูงsŏong1alto; elevato (altezza fisica)2alto (grado/livello/prezzo/rango)3avanzato; elevato (astratto)4su; in altoลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1cliente; acquirente2cliente abituale; cliente fissoเลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)ติดใจdtìt jaiติดใจdtìt jai1avere dubbi persistenti; sentirsi insoddisfatto2sporgere denuncia; presentare un reclamo3rimanere affascinato; apprezzare molto
I prodotti di questo marchio hanno un'elevata affidabilità, quindi i clienti ne sono molto affezionati.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ความเชื่อถือได้kwaam chêuua tĕu dâiความเชื่อถือได้kwaam chêuua tĕu dâiaffidabilità; fidatezza; attendibilità